Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.31
Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı
Junot DiazOldest Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı Reviews
You can find Oldest Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı quotes, oldest Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.Score
7.6Out of 10
28 mayısta sitemizde. "21. yüzyılın en iyi romanını okudunuz mu? " başlıklı bir haber yayımlandı. Haberi okuduktan sonra acaba bu kitabı birincilik kürsüsüne taşıyan nedir diye meraklandım. Ne yazık ki bu kadar meraklanmama rağmen, henüz okuyabildim bu kitabı. Gerçek bir başyapıt doğrusu. Diriliş, yeniden doğuş, hayata dönüş gibi temalara hakim kitaplar daima ilgimi çekmiştir zaten ve bu kitap da onlardan biri.Inanın bana, okuyunca anlayacaksınız :-)
Son dönemlerde değişik mecralarda hep bu kitabın adı çıktı karşıma, ismi de oldukça ilgi çekici geldi tabi, benjamin button'un tuhaf hikayesini seven biri olarak.
Kahramanımız Oscar Woa bir nerd (Türkçe'ye inek diye çevrilse de bence tam karşılamıyor.), o yüzden kitapta sürekli orta dünyaya, Tolkien'a, Yüzüklerin Efendisi'ne, DC ve Marvel evrenine, bir çok bilgisayar oyununa gönderme var, üstelik çevirmen hepsini altta açıklamış türe yabancı olan için de. Neredeyse her cümlede bir ispanyolca kelime, deyim var, bunları da açıklamış, hatta açıklamayı da açıklamış. Peki sıkıyor mu, hayır.
Kitaba başlar başlamaz Dominic'e ışınlanıyoruz, yazar dönemin siyasi, mafyavari olaylarını öyle sıkmadan kurguya harmanlamış ki akışı hiç bozmuyor. Her karakteri ayrı ayrı dinliyoruz, her birinin ayrı ayrı gözünü kaşını, teninin kıvrımını, neye üzülüp sevindiğini bilerek Dominik'te biz de var olmaya çalışıyoruz. Konuda pek gizem yok esasen, hatta oldukça sıradan diyebiliriz ama yazar sanki karşınızda oturur da size 'bak dinle ne anlatacağım' der gibi, konuşur gibi, gayet samimi anlatıyor, kitap sizi sarıp sarmalıyor o yüzden.
Ben keyifle okudum, merak edene tavsiyedir.
Ekim ayında arka arkaya üç tane Dominik Cumhuriyetinde geçen ve diktatör Trujillo’nun iktidarında yaşanan acı olayları aktaran kitaplar okudum. Bunlardan sonuncusu, Oscar Wao’nun Tuhaf Kısa Yaşamı’ydı. 2008 Pulitzer ödüllü bu roman, Oscar adındaki ‘nerd’ diye ifade edilen (Dilimize inek olarak çevrilse de tam anlamıyla karşılamıyor bence) bir gencin hayata adapte olma, varolma çabasını ve aynı zamanda aşkı arayışını temel alıyor. Oscarın ablası Lola, annesi ve anneannesi ile dedesinin de hazin hikayeleriyle birleştiriyor yazar anlatımını. Böylece aslında her bölümde yapboz gibi ailenin bir parçasını tanımış ve kimin neden, nasıl davrandığını çözmeye başlamış oluyor okuyucu.
Dominik’te yaşanan acılara, aile sorunlarına bakış sağlıyor yazar ve yazarın espirili dili dahi yaşanan olayların hüznünü hafifletmiyor hiç. Ailelerin genç kızlarını Trujillo’dan koruma! çabası, haksız yere hapse atılanlar, işkenceler, haksız yere mala el koymalar.. Trujillo döneminde yaşanan korkunç acılar.
Genel olarak romanın konusu ve aktardıkları ilgi çekiciydi. Ancak kitap oldukça akıcı bir uslupla yazılmış olsa da, yazarın sıklıkla argo kelimeler ve sokak dili kullanmasını pek sevemedim.
Çok güldüm ve inanılmaz duygulandım yani müthiş bir yazardan hayat gibi bir kitap okudum . Junot Diaz bize hayatın içinden, gözünü karartıp kendini yakıp aşık olanların ve onlara bir kez dönüp bakmayanların içinden en önemlisi de Dominik Cumhuriyetinin diktatörlerle ve acılarla yoğrulmuş tarihinin içinden bir hikaye anlatıyor. Okuyun!
“ Kapak tasarımı, kitabın adı ve dışarıdan bakınca vaat ettiği her şey bir eğlence ihtimaline işaret etse de bu kitap çok acı dolu, çok vahşi ve insanın içinde büyük yaralar bırakan bir kitap. Tabii ki eğlenceli bir yan yok demiyorum, o eğlenceli tarafı yazarın üslubunda buluyoruz. Yazarım acı gerçekleri, bir ülke halkının başından geçen felaketleri salya sümük anlatmaktansa daha cıvıltılı bir yöntem izlemiş. Büyülendim dersem doğru söylemiş olmam belki ama çok da yanlış sayılmaz. Mutlaka okuyunuz.”
Dominik Cumhuriyetinde , Trujillo’ nun dikta dönemi ve sonrasını yansıtan, toplum dışında kalmış Oscar, ablasi Lola , annesi Beli , dede Abelard , ve La Inca’ nın hikayeleri. Çağdaş bir anlatımı var. Cinayet, bir ailenin yok edilişi, fahişelik bir trajedi olarak değil de, gözlemci bir bakış açısı ile aktarılmış.
Oscar karakterinin, ailesindeki kadın karakterlerin, dedenin travmalarla dolu hayatları üzerinden yitip gitmesine tanık olduk. Belkide dikta rejiminin bir uzantısı olarak göçmenliği tatmış, günümüz gencinin kaybolmuşunu gördük.
Yazar ana karakter olarak Oscar’a bizi yönlendirdiği için aile üyelerinin Trujillo dönemi trajedileri okuyucuya yumuşatılmış şekilde yansıyor bence. Oscar’ı baştan kaybetmiş olarak tarif ediyordu. Sonunda ona da kendi dünyasında bir başarı kazandırarak, onun hikayesini de yumuşattı. Büyük acılar, kaybolmuşluk okuyucunun yüreğine çökmeden yansıtılmış diye düşündüm. Üzülmeden bir Dominik Cumhuriyeti tarihine girmek isteyenler için güzel bir eser olabilir mi?
"Ama yaşamadığın hayata hayıflanamazsın."
Kitabın arka kapağını okuduğumda sadece toplumun dışına itilmiş, tutkuları bilimkurgu romanları ve oyunlarla dolu olan kitabın deyimiyle bir "nerd" hikayesi okuyacağımı sanmıştım. Ara ara mizahi dille yazılmış kitapları okumayı seviyorum. Bu kitabı da öyle bir şey sandım, tabi ki yanıldım.
Diktatör Trujillo dönemi Dominik Cumhuriyeti'nin korkulu rüyası olmuş, halk bu diktatör sayesinde soykırım, açlık, hırsızlık, ölüm, sürgün gibi olayları yaşamış baskıcı yönetime boyun eğmek zorunda kalmıştır. Aslında yazar Junot Díaz'ı bir diktatör devrini bu kadar cüretkar bir biçimde okuyucuya aktarmış olmasından dolayı takdir ettim.
Yalnızca Oscar Wao'nun hayatının anlatılmaması benim için müthiş sürükleyici oldu. Annesinin, abuelası'nın(büyükanne), kız kardeşinin hikayelerini dinlemek, bir kadın olarak onların yaşadıkları dünyayla empati kurmak oldukça etkileyici bir deneyimdi.
Kitabın anlatım dili samimiydi. Genellikle çok fazla İspanyolca kelime kullanılmış. Kitabın arkasında sözlüğe bakmak bazen yormuş olsa da cümle içinde İspanyolca kelimeler kullanılmasını sevdim. Dipnotlar çok yararlı bilgiler içeriyordu fakat bana zaman zaman fazla geldi. Hikayelerin bağlantı kısımları değiştiğinde anlatıcının kim olduğunu anlamakta zorlandım. Kitabı bitirdikten sonra da kafamda bazı boşluklar kaldı. Bunlara rağmen etkileyici ve farklı bir kültür hakkında bilgi edinebileceğiniz türden bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Burası bir miktar spoiler içerebilir :
Kitabın sonunda kimse mutlu olmuyor, bazıları ölüyor, bazılarının ölümü yararlı bazılarınınki ise can sıkıcı olabiliyor. Daha iyi deneyimler için okuyunuz efendim.
Biyografi tarzı okumaları sevdiğimi bir kez daha teyit etti, bu okuma . Çok severek okudum ve listesinde olanlar bir an önce okumalı. Dominik kökenli Oscar ve onun ailesi ile ilgili olaylar örgüsünü okuyoruz arkadaşı Yunior’un ağzından. Tesadüfen farkettim ki ( okumaya başladığımda) kısa bir zaman önce okuduğum “Teke Şenliği” kitabından çokça bahsi geçen ve zamanında Dominik’i yöneten diktatör Trujillo’nun da içinde yer alan bir eser.
Kitabımızın dörtte biri keyif alarak okuduğum dipnotlardan ve İspanyolca kelimeler için bir sözlükten oluşuyor.Anlatım ve dil olarak eğlenceli ve komik olsa da içeriği maalesef pek de eğlenceli değil.
Oscar’ın da altını çizdiği gibi “Daha Güçlü Seven Bir Dünya” umuduyla ...
This text has been automatically translated from Turkish. Show Original
"The Brief Brief Life of Oscar Wao" It was a book that influenced me very much. Oscar Wao is a Dominican American citizen. He is an introvert, addicted to science fiction and fantasy books and games, whose relationships with women are not what he wants, and as stated in the book, a "nerd". In the book, we witness the experiences of him and his family during the reign of Dominican dictator Trujillao and the turbulent period that continued in Dominica afterwards.
The only thing that I had difficulty with while reading the book is that the meanings of the Spanish words and sentences that the author frequently uses are given as a dictionary at the back of the book. It was a little difficult to constantly look at the dictionary.
Previously, "Goat Festival" about the Dominican Republic. I read the book and loved it very much. Reading that book made it easier for me to understand this book and make sense of the events.
Oh Oscar Wao oh!
Happy reading everyone.