Yazgının cilvelerinde garip bir adalet vardır ne de olsa: Önce bağıra çağıra ona karşı çıkarız, ama sonra o bize kendi ruhumuzun gizini fısıldadığında sessizce boyun eğeriz.
Sayfa 93 - Yapı Kredi Yayınları, 1.Basım, Çeviren: Tomris Uyar
Çocukken adımı yazmaktan büyük keyif duyardım. Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde. İrlanda'nın bütün efsanesi yatar bu adda; bana bir güçlülük, gerçeklik duygusu veriyordu. Bu, edebiyatın kandırıcı gücü konusunda gördüğüm ilk kanıttı. Ama artık adımdan usandım, bazen tüylerimi ürpertiyor.
Sayfa 11 - Yapı Kredi Yayınları, Çeviren: Tomris Uyar, Kitabın Özgün Adı: The Last Testament of Oscar WildeKitabı okudu
Hayat çok karmaşık gerçekten. Medusa gibi ölümü özleyenlere sonsuz hayat bağışlanır da, Endymion gibi yaşama özlemiyle tutuşanlar bitimsiz bir uykuda dondurulurlar.
Sayfa 82 - Yapı Kredi Yayınları, 1.Basım, Çeviren: Tomris Uyar