Bilim dünyasında önemli bir yeri olan Piaget ve Bilişsel Kuramı ile ilgili olarak çevirisini yaptığımız bu kaynağın Türk eğitim ve bilim dünyasında bir ihtiyacı karşılayacağı inancındayız. Piaget ve Bilişsel Gelişim Kuramı üzerine kayda değer çalışmalar ve çeviri yayınları hazırlanmıştır. Ancak özellikle Piaget’nin kuramının ülkemizde ağırlıklı olarak bilişsel boyutu ile değerlendirildiği ve bu bağlamda yapılan yayınların ikinci ya da üçüncü elden bilgilerle dolu olduğu görülmektedir. Piaget ve kuramının anlatıldığı bu çeviri kitabında, Piaget’nin bilişsel gelişime ilişkin düşünceleri bir evre anlayışıyla organize edilmiş ve sistemli bir şekilde anlatılmıştır. Bu anlayış ve organizasyon, Piaget’nin sadece bilişsel gelişimle ilgili araştırmaları için değil; duyuşsal, ahlak, dil ve sosyal gelişimleriyle ilgili araştırmalarını da içermektedir. Aynı zamanda, kitapta Piaget’nin araştırma ve deneylerine ilişkin anekdotlara yer vermesi Piaget’nin doğru anlaşılmasına önemli katkı sağlayacaktır.
