‘Hayat bir dizi problem çözme sürecidir.’ . Always, 7/24 açık marketlerden biri, çok fazla çeşit yok içinde. Marketin emekli tarih öğretmeni olan sahibinin yolu bir evsizle kesişir. Ve bazen tüm değişimler tek bir kişiyle başlar. Dokgo evsizliğiyle, tutuk kelimeleriyle nasıl yapacaktır bunu? . Rahatsız Market, ittiğimiz-acıdığımız ya da tiksindiğimiz kişilerin bile hayatlarımıza dokunabileceğini, önyargılarımızdan ördüğümüz duvarları, iletişim eksikliğinin ne denli büyük yaralar açacağını, büyük büyük adımlar yerine bazen en güzel farklılığın kendi alanını temizlemekle başlayacağını gösteriyor. Kim Ho Yeon, çok okunan kitabında tesadüfleri de kullanıyor konfor alanlarını da. Ortaya sıcacık bir kurgu çıkıyor. Hem sahnede hem bir drama olarak izlemek isterdim Rahatsız Market’i. Kötülerin dahi yumuşak karınları olduğunu gösterdiği için en çok. Severek okudum. . Betül Tınkılıç’ın özenli çevirisi (özellikle dipnotlarıyla), Leonardo.Ai kapak görseliyle~

Rahatsız MarketKim Ho-yeon · Saltokur · 20243 okunma

Gamze

@gamzegumus_·

1mo

YENİLER

Merhaba, Listeye iki yeni kitap daha ekledim. İlgilenenlere duyurulur...

Marigold Kalp Çamaşırhanesi /

Yun Jungeun

Rahatsız Market /

Kim Ho-yeon

Gamze

@gamzegumus_

·

5mo

Koreceden Türkçeye Edebiyat

Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :) 1.

Alice Cheongdamdong'da 1 /

Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung) 2.

Alice Cheongdamdong’da 2 /

Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung) 3.

Kore Öyküleri (Anonim) / Der.

Nana Lee 4.

Denizin Altına Düşen Kız /

Gamze

@gamzegumus_·

5mo

Koreceden Türkçeye Edebiyat

Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :) 1.

Alice Cheongdamdong'da 1 /

Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung) 2.

Alice Cheongdamdong’da 2 /

Ahn Jaekyungl (Ahn Jae-Kyung) 3.

Kore Öyküleri (Anonim) / Der.

Nana Lee 4.

Denizin Altına Düşen Kız /