Wong, Kobe Sannoh Birliği'ne intihar saldırısı düzenlemişti. Yeni Don İbuki, Hojo ile Yakuza topluluğunu yeniden dizayn etmek için anlaşır.
Haraguchi gerçekleri sakladığı için aklanan İsaoka, Asami ve Hojo'nun tüm geçmişini öğrenir ve basın yoluyla herkese açıklar.
Yine meclis fesh edilir ve yeniden seçim hazırlıkları başlar.
