Bu yaşıma kadar eğitim hayatım boyunca öğrendiği temel edebiyat dersi bilgilerinin tamamını sorgulamama neden olan bir kitap Sezgüzeşt-i Kalyopi. Meğer ne çok yanlış bilgiye sahipmişiz, dedirtiyor ama bunu kitabın öyküsü değil önsözü yapıyor. Kitabın yazarı ilk Türkçe macera romanını yazarımız T. Abdi! Bir saniye, ilk Türkçe macera romanı Ahmet Mithat Efendi’nin yazdığı Hasan Mellah değil miydi? Değilmiş efendim, ben de Merve Köken’in yalancıyım.
Kalyopi’ nin Macerası. İlk Türkçe macera romanı olması, Osmanlı döneminden günümüz Türkçesine çevirilerek bize ulaşması büyük mutluluk. 1873 yılından günümüze ulaşan bu eser okuduğumuz çoğu dünya klasiklerini düşününce kendi edebiyatımız konusunda da çok eskilerden böyle şeylerin olduğunu ve değerini bize gösteriyor. Kitap bir Rum kızı olan Kalyopi’ nin maceralarını anlatıyor. Döneminde 10 fasikül halinde her hafta teker teker basılıp yayınlanmış. Günümüz yazı diline uygun okunması kolay ve anlaşılır bir kitap. Hatta tercih edilirse daha ağır ve anlaması çok güç olan kelimelerle tekrarlanıyor. Tabi bu kısmı okumak biraz güç. Ben bu kitabı keşfeden ve okumayı düşünen herkese tavsiye ederim. Okuyup yorumlarınızı da duymayı çok isterim. Keşfedip başlayan herkese İyi Okumalar.
Sergüzeşt-i Kalyopi
İlk Türkçe Macera Romanı
09.12.2020
Kalyopi'nin, kardeşinin hırsı yüzünden ölüme gönderilirken bir adaya düşüşünü, güzelliği nedeniyle başına gelenleri ve ardından bir gece görmesine rağmen büyük aşkı olan Ziver Bey ile kavuşmalarını masal tadında okuyoruz.
Kayıp Kitaplar Kütüphanesi çalışmasından bir cevher daha.1873 yılında T.Abdi tarafından haftalık bölümler halinde yayınlanan bir macera romanı.
Not edilen: Akabi Hikayesi (Vartan Paşa)- İlk Türkçe Roman
Yazım hataları: 12-27(2).Syf.