Rafik Schami yine Şam sokaklarında gezdiriyor okurlarını, ama bu kez bir çocuğun gözüyle anlatıyor öykülerini. Biz de sık sık Salim Amca’yı ziyaret ediyor ve çayımızı yudumlarken onun öykülerini dinliyoruz. Öyküler birbirinden güzel başka öyküleri doğuruyor ve Şam’ın sıradan yaşantısı içindeki sıradan insanların hepsinin ayrı birer öykü olan yaşamları anlatılıyor. Biz de bu arada Geleceğin Kralı’nın ülkesini ziyaret ediyor, bir gözdağcının kendi kazdığı kuyuya nasıl kendinin düştüğünü öğreniyor ve Mahmut’un o nefis kebabının tadına bakıyoruz. Ve birbirinden ayrı gibi görünen bu on üç öykünün hepsi de bir noktada, yine Şam’ın gizemli dünyasında birleşiyor.

Author:

Rafik Schami

Translator:

Saffet Günersel

Türler:

Edebiyat,

Roman

Estimated Reading Time: 4 hrs. 17 min.Page Number: 151Publication Date: May 1999Publisher: KabalcıOriginal Title: Der Fliegenmelker

ISBN: 9789757942498Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak

Similar Books

See All

Reklam

Book Statistics

503gösterim

Reader Profile of the Book

Kadın% 61.5

Erkek% 38.5

0-12 Yaş

13-17 Yaş

18-24 Yaş

25-34 Yaş

35-44 Yaş

45-54 Yaş

55-64 Yaş

65+ Yaş

About the Author

Rafik SchamiYazar · 12 books

Rafik Schami, Şam'da bir Hıristiyan - Aramice azınlıktan geldi, kuzey Lübnan'daki Cizvit manastır okuluna katıldı ve Şam'da kimya , matematik ve fizik okudu. 19 yaşındayken kendini edebiyata adadı ve Şam eski şehrinde Wallzeitung Al-Muntalak'ı (Alman, başlangıç noktası) 1966 kurdu ve yönetti. 1970'de Rafik Shami, Suriye'ye kendi ülkesinden, önce Lübnan'dan , bir yandan askerlikten kaçmak için, diğer yandan da sansür yüzünden "boğmak" tehdidinde bulunduğu için kaçtı. 1971'de Almanya Federal Cumhuriyeti'ne göç etti. Kimya eğitimini Heidelberg'de sürdürdü ve 1979'da doktorasını tamamladı . Çalışmalarına ek olarak, fabrikalarda, mağazalarda, restoranlarda ve şantiyelerde çeşitli geçici işler üstlendi. Dergilerde ve antolojilerde , önce Arapça , 1977'den bu yana da Almanca olarak çok sayıda metin yayınlamıştır. 1978'de ilk kitabını Almanca yayınladı. 1980'de edebiyat grubunun "Südwind" ve PoLiKunst-Verein'in (Polynationaler Literatur- und Kunstverein) kurucularından oldu. 1982'den beri Palatinate'de serbest yazar olarak yaşamıştır. 1980'den 1985'e kadar Rafik Schami, "Südwind-Gastarbeiterdeutsch" ve "Südwind-Edebiyat" dizisi (toplam 13 cilt) ortak yapımcısı ve yazarıdır. Rafik Schami, zamanımızın en başarılı Almanca konuşan yazarlarından biridir. Çalışmaları için çok sayıda ödül ve ödül aldı. Başarısı, en azından özgür kurmaca yeteneğini anlattığı sayısız okumasına dayanır. Taschenbücher Schamis'in bir milyonuncu kopyasını dtv'de Ocak 2005'te satışı, Alman izleyicisiyle olan sürekli popülaritesini kanıtlıyor. Rafik Schami Filistinlilerle İsrailliler arasındaki uzlaşmayı yıllarca kararlı ve bu görevi teşvik etmek için birçok kez denedi, Örneğin, kongrelerde, Arap ve İsraillilerin İsrail-Filistin çatışması üzerine durdukları ve yorumladıkları Angst im eigenen Landes (2001) deneme koleksiyonunun editörü olarak değil, en önemlisi, yoğun denemecilik çalışmalarında. Schami, Frankfurt Kitap Fuarı'nda 2004'te Arap dünyasının devlet ödüllü yazarları tarafından eleştirildi. Bunun nedeni, Shamis'in Arap ülkelerindeki yazarların durumuyla ilgili yaptığı açıklamalarla katı bir röportaj oldu. Shami, Suriye ve Almanya uyruklarına sahiptir. 1990'da 1991'den beri evlendiği ve bir oğlu olan yazar ve yazar Root Leeb ile bir araya geldi. Root Leeb, kitaplarının çoğunu resmetti, dtv tarafından yayınlanan tüm kitapların kapak resmini tasarladı ve onlara çok farklı bir yüz verdi. Oğlu Emil Fadel (* 1992), ilk olarak Martha-Saalfeld-Förderpreis 2014'ü kazanarak daha büyük bir topluluğa yazar olarak biliniyordu. 2010 yılında Schami , Kassel Üniversitesi'nden Brüder Grimm Profesörlüğünü aldı. Onun anlatıları anlatı sanatıyla ilgilidir. Diğerleri arasında Herta Müller , Christoph Hein ve Klaus Harpprecht vardı .