Kısa ama idrak etmek için yoğun bir anlatıydı. Dil bakımından değil, konu bakımından bir yoğunluktu bu... Yer yer karmaşık gelebilen analizler; grafik tablosu ve araştırma sonuçları ile zenginleşmişti. Anlatı'nın ilk sayfaları ve son sayfalarını daha akıcı, ortasını daha durağan buldum. Konu bakımından ise; siyasi eşitlik teriminin mümkün kılınıp kılınmayacağını ve bu terimin yaşam kalitesi, kültür ve gelir seviyesi gibi ölçütlerle bağdaştığını göstermiş. Çeviri ile ilgili de, bütünsel anlamda hoşnut olsam da spesifik olarak hoşnut olmadığım noktalar olduğunu söyleyebilirim.
Genel olarak kitabı beğendim. Politika ile ilgilenen veya siyasal bilimlerle uğraşan insanlara tavsiye ederim.