Stendhal adı, edebiyat tarihimizin en fazla dikkati çeken yazarlarından birinin, mektuplarını, mahrem hatıralarını, kitaplarını yazarken arkasına gizlendiği sayısız takma adlardan biridir. Bununla beraber, eserlerinin büyük bir kısmını o bu adla imzaladı; bu takma ad da asıl adını gölgede bıraktı. Bugün Stendhal'ın şanı şöhreti olmayan Beyle adını vermeğe kalkışmak, sadece hakikate uymak gayesiyle de olsa, tuhafımıza gidecek yapmacıklı bir hareket olurdu.
(Birinci bölümden alınma.)