Su Kasidesi Şerhi Posts
You can find Su Kasidesi Şerhi books, Su Kasidesi Şerhi quotes and quotes, Su Kasidesi Şerhi authors, Su Kasidesi Şerhi reviews and reviews on 1000Kitap.
ey dostlarım, eğer sevgilinin elini öpmeden, bu arzumu gerçekleştiremeden ölürsem, ben öldükten sonra toprağımdan testi yapıp onunla sevgiliye su verin.
fuzûlî, sevgilimin elini öpme arzusunu sağ iken yerine getiremezsem mezarımın toprağından yapacağınız testi ile sevgiliye su verin; hiç olmazsa, öldükten sonra, arzumu bu şekilde gerçekleştirebileyim der. toprak testi, sevgilinin eline değerse, dolayısıyla fuzûlî de o kutlu eli öpmüş olur.
toprak testi, su içerken hz peygamberin ağzına değince, fuzûlînin mezarının toprağı habibullah tarafından öpülmüş olacaktır. bu durumda hz peygamber, fuzûlînin vücudunu da öpmüş sayılacaktır. dolayısıyla fuzûlî de muradına ermiş olacaktır.
bahçıvan boşuna zahmet çekmesin, yorulmasın gül bahçesini sele versin ve mahvolmaya bıraksın
çünkü bin tane gül bahçesini sulasa, senin yüzün gibi bir gül açılmaz
dönen kubbe su renginde midir
yoksa gözümden akan yaşlar mı kubbeyi kaplamıştır, bilemiyorum
ey gözüm! içimdeki ateşlere gözyaşımdan su saçma
zira bu kadar fazla tutuşmuş ateşlere suyun faydası olmaz
Fuzuli
Çeşme-i hûrşidden her damla zülâl-i feyz iner
Hâcet olsa merkadün tecdîd iden m'imare su
(Senin türbeni tamir edip yenileyen mimara su lazım olsa güneş
pınarlarından her an saf, hoş içimli tatlı ve berrak sular iner.)
Sayfa 109Kitabı okudu