hamide koyukan tarafından türkçeye çevrilmiş samuel noah kramer eseri. kesinlikle tavsiye edilmez. şu okuduğunuz sayfa bile sümer mitolojisi açısından daha doyurucudur. bu kardeşimiz kitap boyunca kırık tabletler arası yolculuğunu ve nasıl başardığını anlatır. ama nedense tabletlerdeki sıfatlar,yüklemler bir şekilde kayıptır. ayrıca tekrarlardan ibaret. zaten 280 sayfada sümer mitolojisi anlatabileceğini iddia eden bir kitaba para vermektir işte benim bittiğim an.
Kitabı, Tarih Sümer'de başlar kitabı ile birlikte aldım. Ve okuduğumda ilk kitap ile bilgileri pekiştirdiğimi anladım. Tarih Sümer'de Başlar kitabını oluşturan başlıkların geniş mitolojik öyküleri yer alıyor. Bunun yanı sıra eklenen görseller ve verilen kısa ön bilgiler, mitlerin daha anlaşılır ve akılda kalıcı olmasında büyük rol oynuyor.
Okuması gerçekten keyifli. Bir şeyden keyif alırken farklı bilgiler edinmenin hazzını da fazlasıyla alıyorsunuz.
Eğer merakınız varsa ve nereden başlayacağınızı bilmiyorsanız Samuel Noah Kramer zaten dünya çapında tanınmış Sümer ve Sümer dili uzmanı.
Bizim son Sümer kraliçesi ünvanlı Muazzez İlmiye Çığ ile de çalışma imkanı bulmuş ve bu kültüre yaptıkları çeviriler ve keşiflerle inanılmaz katkı sağlamış insanların ellerinden çıkmış bu kitapları okumakla başlayabilirsiniz.
Belgesel niteliğinde bir kitap ve yazarı S.Noah Kramer, Sümeroloji konusunda uzman bir otorite ve araştırmacı olduğu kuşku götürmeyen bir gerçek.
Sümer mitolojosi ile ilgili bende merak uyandıran konular ise semavi dinlerde bahsi geçen bütün mevzuuların ve peygamberlerle ilgili hikayelerin M.Ö. 3000 yıl öncesinden yazılmış olması.
Her ne kadar semavi dinler bunlara eskilerin hikayesi dese de bahsi geçen hikayelerde olaylar aynı olsa da kişilerin farklı isimlerle karşımıza çıkması ve tarihsel farklılıklar.
Ve bu bana şöyle bir soruyu sormama neden oluyor. Tarih gerçekten tekrarlardan mı ibaret?. Yoksa aynı olaylar bize isimler değiştirilerek tekrardan mı anlatılıyor?
Sümerlere dair araştırmalarını severek okuduğum yazar S. Noah Kramer, bu eserinde de ayrıntılı biçimde Sümer mitolojisini sunuyor. Çok tanrılı ve tek tanrılı din dönemlerini karşılaştırmamızı mümkün kılıyor.
Bizlere sunduğu nesnel bilgiler sayesinde yaratılış geçmişimizi sorgulamamizi sağlıyor. Kitapta salt bilgiler sunulsa da tanrılar-tanrıçalar, ölüler diyarı ve insanı tarihten silmek isteyen tufan mitleri sayesinde keyifli bir okuma sürecine dönüşüyor.
Kadim, Çalışkan, içten ve samimi millet.
Sami ırkandan değiller,
Kim bilir belki de kökendaşızdır.
Işıkları her zaman yanmış,
Başları her zaman dik,
Zaman ilerledikçe altın gibi parlamaları kaçınılmaz olacaktır.
Ben bu kitabı okuyalı birkaç sene oluyor. Bazı yerler benim yavaşlamama sebep olsa da bazı yerlerde de güzel bir şekilde ilerleyebildim. Üniversite yıllarında başlamıştım okumaya. Sümer Tanrıları, mitolojik yapısı, olaylar, tarihte esintiler anlatılmaktadır.
Kabalcı yayınlarının Türk okurlar için mitoloji hakkında yaptığı en güzel çevirilerden biri. Zaten söz konusu Sümerler olduğunda Kramer akla gelen ilk isim, kendi topraklarımızda kullandığımız ve binlerce yıl önceden gelen onca şeyi o kadar harika vurgularla anlatıyor ki, öğrendikçe insan tarihin tekerrürüne iman ediyor.
İlksöz: İlk ben yazdım.
Edebiyatın ilk örnekleri destanlar/mitlerdir. Her topluluk, çoğunlukla konuları benzer olsa da kendilerine uyarlayıp yeri ve kahramanları değişen bu destanları aktarır nesilden nesile. Sonra Sümerler yazıyı bulur. O ortalıkta dolaşan, büyük ihtimal herkesin kendisini özne yaptığı o destanları yazıya geçirir kendi
Tarih Sümer'de Başlar adlı çalışmasına nazaran çok sönük kalmış. Sümer Mitolojisi diye resmen fragman sunmuş. Yine de Tevrat-İncil-Kuran'daki birçok olayın köklerini görebilirsiniz. Semitik geleneğe geçen birçok şeyin kökeni Sümerlerdir.
Üniversite birinci sınıfta tanıdığım Erdem İlker Mutlu hocam sayesinde Sümerlilere ilgi duymaya başladım. Üniversite birinci sınıftan beri Sümerlilerle ilgili okumalar yapıyorum. Zaten sümeroloji denildiği zaman hemen Muazzez İlmiye Çığ akla gelir. Sümeroloji alanında bir diğer önemli isim Samuel Noah Kramer. Kitabı beğendim, Sümer mitlerinin ortadoğu dinleriyle ilişkisi bakımından çok önemli bir kitap. Sümeroloji, avrupa merkezci bakış açısından dolayı hak ettiği değeri görmüyor. Umarım bir gün hak ettikleri değeri görür.
