"Takanlar" ve "takılanlar" arasında kırk yıldır kronikleşen bir kavganın sembolü haline dönüşen başörtüsünün Kuranî bir emir olmadığı, daha önce bu kitabın yazarı tarafından hazırlanan, "Kuran Çevirilerindeki Hatalar", "Müslüman Dinadamlarına 19 Soru" isimli kitaplarda ve "Mesaj" adlı Kuran çevirisinin dipnotunda tartışılmış ve bu tartışmalar Türkiye'de bu konuda yapılan neredeyse tüm tartışmalara ve araştırmalara kaynak olarak sunulmuştu.
Bu kitabın yazarının başörtüsü ile ilgili temel savı şudur; "Başörtüsü İslam'ın bir emri olmasa bile, onu takan insanların dini inançlarına ve ibadet özgürlüklerine saygı gösterilmesi gerekirken, başörtüsü görünce akılları kuşlar gibi uçan, laikliğin paranoyak versiyonuna inanan güçlü ve zorba bir tarikatın müritleri, başlarını örten kızlara ve kadınlara yıllardır hakaret etmiş ve onları birçok yönden mağdur duruma sokmuşlardır."
Bu kitap, bireysel özgürlük konusunda alabildiğine duyarlı olan rasyonalist bir tektanrıcının, başörtüsü sorununa, özgün bir teolojik ve politik yaklaşımla yaptığı tartışmaları içeriyor ve bu konuda düşman kamplara ayrılanlara çözüm için ipuçları sunuyor.
