II. Dünya Savaşı sırasında, Langelaan Özel Operasyonlar Yöneticisi' nin (SOE) bir parçası olarak Müttefik güçler için bir casus ve özel ajan olarak çalıştı . Kod adı "Langdon" idi. Anılarına göre , Savaş Maskeleri'ne (1959) göre, Fransa'ya dönmeden önce görünüşünü değiştirmek için plastik cerrahi geçirdi. İşgal altındaki Fransa'ya paraşütle atladı. Édouard Herriot , 6 Ekim'de yakalandı, Mauzac kampında hapsedildi , Naziler tarafından ölüme mahkum edildi ve kaçtı (16 Temmuz 1942) ve Normandiya topraklarına katılmak için İngiltere'ye döndü . Fransız Croix de guerre' yi aldı . Langelaan, bir casus olduğunu ve "Amerika'daki Almanların güvenini kazanarak, kendi iç çevrelerinin üyelerine erişebileceğini" iddia eden okültist Aleister Crowley'in bir arkadaşıydı . 1950' lerde ve 1960' larda sinemaya çekilen ve televizyonda yer alan anılarını, romanlarını ve kısa öykülerini yazdı. 1972'de 64 yaşında öldü.