Tanrı Yanılgısı (Cep Boy)

Bertrand Russella, öldükten sonra karşısında Tanrıyı bulduğunda ve onun Russella neden ona inanmadığını sorduğunda ne cevap vereceği sorulmuştu. “Yeterli kanıt yoktu, Tanrı, yeterli kanıt yoktu,” cümlesi Russell’ın (neredeyse ölümsüz diyebileceğim) cevabıydı.

Karvin

Dan Brownun kitabı Da Vinci Şifresi ve kitaptan kurgulanan film, kilise çevrelerinde büyük eleştiriler yükseltiyor. Hıristiyanlar, filmin ve filmi gösteren Picket isimli sinemalar zinciri şirketinin boykot edilmesine teşvik edilmiştir. Aslında bu film baştan sona hayali kurgudur. Bu bakımdan tıpatıp öğreti kitaplarına benzer. Da Vinci Şifresi ile öğreti kitapları arasındaki tek fark, Da Vinci Şifresinin çağdaş kurgu, öğretilerinse antik kurgu olmasıdır.

Reklam

Karvin

A.N.Wilson, İsa biyografisinde, daha en başında Yusuf’un bir marangoz olduğu hikâyesi üzerine şüphelerini aktarır. Yunanca sözcük tekton sahiden de marangoz demektir ancak Aramca sözcük tıaggardan çevrilmiştir ki bu sanatkâr ya da bilge anlamına gelir. Bu bazı yapısal yanlış çevirilerden biridir, Incil’i bozan, en ünlü yanlış çeviri, Isaiah’ın İbranicesi genç kadının (almah) Yunancaya bakire (parthenos) olarak çevrilmesidir. Basit bir hata! (Nasıl olduğunu anlamak için İngilizce sözcükler “maid” temizlikçi kadın, kız] ve “maiden’i [bakire, el değmemiş] akla getirin) Bu çevirmen hatası çılgınca şişirilmiş ve İsa’nın annesinin bir bakire olduğunu söyleyen akıl almaz bir efsanenin doğmasına yol açmıştır! Tüm zamanların yanlış yapısal çeviri şampiyonu unvanının tek sahibi ayrıca bakireleri de etkilemiştir. Ibn Warraq şamatacı bir üslupla, şu ünlü “her Müslüman şehide yetmiş iki bakire” sözünün “kristal kadar berrak beyaz üzümlerin” yanlış bir çevirisi olduğunu bildirmiştir. Şimdi, eğer bu yanlış geniş ölçüde bilinseydi, intihar eden masum kurbanların kim bilir kaç tanesi bugün yaşıyor olurdu?

Karvin

“Mantıksal hiçbir gerekçesi olmayan inançlar barındıran insanlara taktığımız isimler vardır. İnançları oldukça yaygın olduğundaysa bu insanları “dindar” olarak adlandırırız; aksi takdirde bu insanlar “deli”, “psikopat” ya da “kuruntulu” olarak adlandırılacaktı... Açıkça, sayılarının çok olması bu insanları aklı başında gösterir. Ve Yaratıcının, yağmur damlalarını yatak odası pencerenize Mors alfabesiyle çarptırarak sizinle iletişim kurduğuna inanmak zihinsel bir hastalığın göstergesiyken, bu yaratıcının düşüncelerinizi duyabildiğine inanmanın toplumumuzda normal olduğunun düşünülmesi aslında basit bir tarihsel kazadır. Ve dindarların genellikle deli olmayıp, inançlarının özünün delice olması da öyledir.”

Karvin

Harika .d

“Tanrının varlığını sana ispatlayabileceğime dair bahse girerim.” “Yapamazsın işte.” “Peki o zaman.. Mümkün olan en kusursuz kusursuz kusursuz şeyi düşün.” “Tamam düşündüm, şimdi ne yapayım?” “Şimdi, bu kusursuz kusursuz kusursuz şey gerçek mi? Yaşıyor mu?” “Hayır, yalnızca zihnimin içinde.” “Ama eğer gerçek olsaydı daha kusursuz olmaz mıydı? Çünkü gerçekten gerçekten kusursuz bir şey, saçma, bayat ve hayal ürünü bir şeyden daha üstün olmalıdır. Böylece Tanrının varlığını kanıtlamış oldum. Lay lalay la lay lay. Tüm ateistler aptaldır.”

Karvin

Her şeyi bilen, Geleceği gören Tanrı Gelecekteki fikrini değiştirmek için, Her şeye gücü yetme özelliğini kullanabilecek mi?