Dünya, 16 Ekim 1998 günü hayret verici bir haberle uyandı: Şili’nin eski diktatörü General Augusto Pinochet, Scotland Yard tarafından tutuklanmış, işkence ve soykırım suçlarından dolayı İspanya’ya iade edilmeyi bekliyordu. Ortaya çıkan şey, son elli yılın en önemli insan hakları davalarından biri oldu; yirminci yüzyılda ilk kez eski bir devlet başkanı, yabancı bir mahkeme tarafından yargılanıyordu. Yirmi beş yıldır General Pinochet’nin Şili’yi ve dünyayı karartan uğursuz gölgesini aklından çıkaramayan ünlü yazar Ariel Dorfman, Terör Cininin Kovulması’nda İngiltere, İspanya ve Şili’nin yanı sıra Pinochet’yi yaratan ülke olan ABD’de de gerçekleşen dört yıllık yargılamanın bütün gelişmelerini çok yakından takip ediyor. Mahkeme salonlarından heyecan verici olaylarla dolu olan ve heyecanlı bir polisiye roman gibi okunan kitap, günümüzün acele çözüm bekleyen ve 11 Eylül 2001’deki terörist saldırılarının ardından daha da aciliyet kazanan bazı meselelerine de eğiliyor. Yazar, Pinochet’nin birçok kurbanının sesine kulak vererek, terör ve korkudan yaralı benliğimizi nasıl onarabileceğimizi araştırıp; kargaşa ve yanlışlarla dolu bir geçmişle karşılaşmadan barış ve uzlaşma ortamını kurup kuramayacağımızı sorguluyor. Terör Cininin Kovulması, hukuku sorgulayan, işkencenin insanlık dışı yüzünü gözler önüne seren bir kitap. Ariel Dorfman bu kitabını, ölen arkadaşlarına ithaf ediyor...
