Bilbo, "İyi sabahlar" dedi ve bunda samimiydi. Güneş parlıyordu, çimenler ise yemyeşildi. Ama Gandalf ona şapkasının gölgeliğinden taşan gür kaşlarının altından baktı.
"Ne demek istiyorsun?" dedi. "Bana iyi sabahlar mı diliyorsun, yoksa sabahın ben istesemde istemesemde iyi olduğunu mu söylüyorsun, yoksa bu sabah kendini iyi hissetiğini veya bunun iyi olunacak bir sabah olduğunu mu kastediyorsun?"