Türkçe Sorunları Kılavuzu

Necmiye Alpay

By Number of Pages Türkçe Sorunları Kılavuzu Quotes

You can find By Number Of Pages Türkçe Sorunları Kılavuzu quotes, by number of pages Türkçe Sorunları Kılavuzu book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.
İngilizce'nin Tuzaklarına Karşı
civil rights Türkçesi "sivil haklar" değil, "yurttaş hakları" ya da medeni haklar". civil war Türkçesi "sivil savaş" değil, "iç savaş".
Sayfa 262 - Ağustos 2004 baskısı
İngilizce'nin Tuzaklarına Karşı
kingdom Her zaman "kraliyet" ya da "krallık" olmayabilir. Yerine göre, "ülke", "diyar", "dünya" ya da "âlem" de olabileceğine dikkat edilmeli. "Animal kingdom", hayvanlar âlemi demek. Gerçekten kral olmayan biri için "his kingdom" deniyorsa, bunun Türkçesi "[onun] dünyası"dır, krallığı değil.
Sayfa 263 - Ağustos 2004 baskısı