Ünlü yazar olmak ne kadar güzel, suya sabuna dokunmadan yorum yapabiliyorsun. Yakın tarih eleştirisi ama güçlü ülkelere fazla dokunma. Romantik yorumlarla eleştiri olmuyor maalesef. Batıya sığınmış bir yazarın sığındığı toplumu eleştirmeden yaptığı tespitler. Sizi ne kadar mutlu eder bilmem ama bence ikiyüzlülük.
Kitabı okuyunca Atatürk gibi bir lidere sahip olmanın nasıl bir ayrıcalık olduğunu bir kez daha anlıyor insan. Umarım Ortadoğu ve diğer Asya ülkeleride bizim gibi kendi özüne,değerlerine dönebilir.
Amin Maalouf'un bu kitabını maalesef beğenemedim. Ölümcül Kimlikler ve Çivisi Çıkmış Dünya isimli eserlerinde kuvvetli bir tezi ve çok haklı savunmaları vardı. Ancak bu kitapta yazar çok zorlama tezler sunuyor. Şaşılacak derecede dağınık bir metin var. Amin Maalouf'tan beklenmeyecek bir şey. Çevirmenin de bu kanaati edinmiş olmamda etkisi olduğunu düşünüyorum.
