Kitabı ikinci kez okudum.İlkinde, sanırım yaşım küçük olduğu için aklımda kalan tek şey Felix'in aşkıydı. Şimdi ise beni en az etkileyen nokta "aşk" oldu.
Kitapta aşkın anlatıldığını zaten baştan biliyordum .Ben, aşkın kendisinden çok güzel ifade edilişini sevdim bu romanda.
Aşkı ile ön plana çıkan üç kahramana bir bakmak
Vadideki Zambak’ı ikinci kez okudum. İlk okuyuşumda özellikle kırlardaki çiçeklerin anlatıldığı kısımlarda betimlemelerin fazlalığı nedeniyle rahatsız olmuştum. Dahası Balzac’ı betimlemeyi abartan bir yazar olarak değerlendirdim. Ve bu sitedeki bir yorumda bu rahatsızlığımı paylaştım. Belki bunda daha önceki okuduğum çevirinin de payı olabilir.
Eseri bitirmemin üzerinden nereden bakılsa bir yıl geçmesine rağmen hala masamdan alıp raflara kaldırabilmiş değilim. Onunla göz göze olmak, ara ara elime almak ve rastgele bir sayfasını alıp kurcalamaktan büyük keyif alıyorum. Yazarın tasvirleri beni kitap boyunca büyüledi. Hikaye zaten ilk sayfalarda sımsıkı kucaklıyor insanı. Bir daha kurtulmak istemiyor insan. Felix kitabın başında saygı duyduğum bir karakter olmasına rağmen finale doğru nefret ettiğim bir karaktere dönüşüverdi. Henriette'nin yaşadıklarını ben kabul edemiyor, kaldıramıyordum. Bunun nedeni galiba kıskançlıktı. Ben en az Henriette'nin Felix'e olan aşkı kadar aşıktım Henriette'ye.
Yazar hakkında söyleyebileceğim ve söylemeye cesaret edebileceğim tek bir husus var. O büyük üstat ve ben, bir pencerenin önüne oturup, sadece ne gördüğümüzü kelimelere döksek, Balzac o pencereden bir roman çıkarır, ben doğru bile telaffuz edemediğim bir kaç cümlemle ortada kalırdım.
Vadideki ZambakHonore de Balzac · Koridor Yayıncılık · 202242.9k okunma
Kitabın temelinde (yasak) aşk ve romantizm konuları yatsa da Balzac; Zenginlik, ticaret, toplum, erdemli bir yaşam ve siyaset konularına da temas ediyor. Özellikle toplum siyasetine güzel değinmeler yapmış. Bunu yaparken oluşturduğu karakterler çok canlı. Hikayeyi, olayları karanlık bir çocukluk dönemi yaşamış karakter üzerinden inşa ediyor.
Fransız edebiyatı klasiklerinden olan kitabın dili de oldukça sade ve akıcı -isimler hariç-. Edebi yönü oldukça güçlü, betimlemeler çok güzel. Ancak paragrafların uzunluğu sizi biraz yoruyor. Kitapta yaşanan olaylar zaman zaman neredeyse aynısıyla tekrar ediyor ki bu da kitabı uzatmış.
Usta yazarın duygusal, romantizm yüklü ve tutkulu aşkı anlatırken sevileni, "Vadideki Zambak"a benzetmesi olağanüstü güzel.
İyi okumalar
Vadideki ZambakHonore de Balzac · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202242.9k okunma
"İnanın, gerçek aşk ölümsüzdür, sonsuzdur, hep kendi kendine benzer; eşittir, arıdır, şiddetleri, kanıtları yoktur; saçları ağarır, gönlü hep gençtir."
"Acı sonsuzdur, sevincinse sınırları vardır."
"Başkalarının mutluluğu artık mutlu olamayacakların sevinci olur."
Yazar bu kitap üzerinde diğer eserlerine kıyasla
