DİKKAT SPOİLER VE ALINTI VARDIR !!! UNAMUNO , BİR YAMAN ADAM , BİR YAMAN YAZAR Unamonu uzun zamandır aklımda olan fakat okumadığım bir yazardı, en ünlü kitabı SİS. Onu henüz okumadım ama bu okuduğum ilk kitabı, bu öyküler bana göre muhteşemdi. İnsanın özünü, çelişkilerini, saf halini ,sevgiyi,nefreti ve türlü duyguları önümüze seren adamlardan yazar, gönül adamlarından tabiri caizse. Çeviren Behçet Necatigil. Bana göre çok iyi ve ruh katarak çevirmiş hakkını teslim edelim. İncelemede pek alıntı yapmayı sevmiyorum ama bu sefer bir hikayeden bolca alıntı eklemek istiyorum. 10 tane kısa öykü var kitapta, en uzunu ise 50 sayfa olan ve kitaba adını veren "Yaman Adam". Kısaca, güçlü bir adamın hikayesi ve sevdiği kadının, ama ne sevgi.. Yaman bir hayat,yaman bir ilişki, yaman bir sevgi. Kadın da onu sever ve öyle bir bağlanır ki anlatılmaz okunur. Toplumun erkeğe biçtiği güçlü olma rolü ve hayat şartlarının da getirdiği katılığı o kadar güzel anlatmış ki yazar mest ediyor ve günümüzde de pek değişen bir şey yok dedirtiyor. Diğer en sevdiğim öykülerinden biri "Aşkın Hücumu" oldu. Bu öykü 8 sayfa ama ne dolu ne özel geldi bana, belki fazlaca da romantik ve dramatik olsun buna da ihtiyaç yok mu yani ara sıra ? Bu öyküden bolca alıntı paylaşıyorum size, nerdeyse tamamını okumuş kadar olacaksınız, bakın hele şu üsluba. #41367403 Diğer 8 öykü de farklı farklı konularda ve okutuyor kendini. Unomuno henüz yeterince okunmayan özel bir yazar, keşfedilmeli. Keyifli okumalar dilerim.

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2016595 okunma

Dildâr Hatun

@dildarhatun·

19 Ocak 2022 13:17

176 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Behçet Necatigil'in çevirisi ile Unamuno'nun 10 öyküsü bulunmakta kitapta. Birçok yayınevinden "bir önsöz ve üç öykü" adıyla çıkan kitapta bulunan üç öykü bu kitabın da içinde bulunuyor ve kitabın yarısını oluşturuyor. Genel olarak kadın erkek arasındaki ilişkiye yoğunlaşan yazar, bunların yanında insanı farklı yönleriyle de ele almaktadır. Sessizlik Mağarası öyküsündeki mağara metaforu felsefî derinlik taşımakta. Okumanızı tavsiye ederim. Keyifli okumalar

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2019595 okunma

Reklam

AyşenErdal

@Aysen_Erdal·

06 Nisan 2019 21:43

176 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Yaman Adam - Miguel de Unamuno

Edebi kişiliğinin yanı sıra yaptığı tüm çevirilerle kendisine hayran bırakan Behçet Necatigil’den, muhteşem bir yazarın, Miguel de Unamuno’nun, unutulmaz klasiği Yaman Adam ile karşınızdayım. Kitabın incelemesine geçmeden önce Unamuno hakkında kısa bir bilgilendirmenin faydası olacağına inanıyorum. Miguel de Unamuno y Jugo, 1864-1936 yılları

devamını oku

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2016595 okunma

Sait Köşk

@Aybebe·

25 Ekim 2019 07:57

176 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beş Öykü

Miguel de Unamuno’ya ait ilk defa bir kitap okuyorum. İspanyol yazarın bu kitabı beş öyküden oluşmuş. Öyküleri Türkçe’ye şair ve yazar Behçet Necatigil çevirmiş. Herhangi bir çevirmenden ziyade kendisi de bir şair ve yazar olan kişilerin çevirilerinin tadı çok daha başka oluyor. Bu kitabın dimağımda ayrı bir tad bıraktığını söyleyebilirim. Yaman

devamını oku

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2016595 okunma

Asya T.

@asyainlibrary_·

24 Ocak 2023 21:31

176 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

Yaman Adam

- İspanyol klasiklerine on hikaye ile yer veriyor Unamuno eserinde. Aşk, evlilik, sadakat, hırs, hayal kırıklıkları ve inançlarımız üzerine bizi benliklerimizin en derinlerine götürüyor. Soruyor insan kendine ve aynada ki gördüğüne; kimim ben? Sevilmek isteyen bir hanım, yaman bir adam, özgürlüğe susamış bir oğlan, gücünü sevgiyle bastıran bir kadın ve dahası. Hepsi biziz öyle değil mi? Saklı benliklerimiz. Kurtulmak istediğimiz, görünmesinden korktuğumuz asıl bizler. Bu dolambaç çukurunda koşarken biz insanlar, geleceğin getirilerini görmeden hırslara boğuluyor. Benlik olma çabamız benlikleri kabul ettirme savaşına dönüşüyor. Sevgiyi, aşkı, sadakati, güveni; bir ailenin ayakta durma merhalelerini, bir yaşamın sonsuz olma gücünü maddi kaygılara dönüştürüyoruz. Tuhaf olan ise bunları biz yapıyoruz. "Biz"! - 1971 yılında kitaba ismini veren meşhur öykü ‘Yaman Adam’ Behçet Necatigil tarafından radyoya uyarlanmış, İstanbul Radyosu Selahattin Küçük rejisinde seslendirilmiştir.

Miguel de Unamuno

Yaman Adam

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2019595 okunma

Tuğba inanç

@Tugbaseyristanbul·

05 Nisan 2020 00:45

176 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

27 saatte okudu

Yaman Adam 10 öyküden oluşan bir eser ve 5 tanesi aşk hikayesidir. Eserin ilk sayfalarında da belirtildiği gibi Behçet Necatigil'in bu öyküye ve yazara önem vermesini gayet iyi anladım. Kesinlikle Unamuno'nun eserlerini okumaya devam edeceğim. Eserin özellikle aşk hikayelerini çok beğendim. Bu kitapta sadece iki öyküyü beğenemedim ama onun dışında muazzam bir tat aldım. Şu sıralar öykü okumayı daha çok sevdim, sanırım öykülere odaklanmak daha kolay geliyor. Yalnız tek şu yönü beni zorluyor, eserde olan her öyküyü ayrı ayrı sindirmek zaman istiyor. Bu durumda hızlı okumak bana çok da fayda vermiyor ama yine de elimden de bırakamadığımı kabul ediyorum.

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2019595 okunma

Reklam

ELissa

@Okuyan_Hatunn·

20 Mart 2023 02:23

176 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Çok yönlü dünyaya açılan bir pencere niteliğinde...

Mıguel de Unamuno, İspanyol edebiyatının önemli bir yazar ve düşünürü. Daha önce bildiğim bir yazar olduğu halde yeni okuma fırsatı bulabildim. Bu okuduğum ilk kitabıydı ve tarzını beğendim. Kitap içinde 10 hikaye var. Aşk, felsefe, psikoloji, inanç gibi temalar barındırıyor. Daha çok da Aşk temasına vurgu yapılmış. Özellikle kadın-erkek ilişkileri ön plana çıkarılmış. Bunun yanı sıra insan ilişkilerine de farklı bir şekilde değinilmiş. Yazar kadınların ve erkeklerin bakış açılarını yansıtabilmeyi başarmış. Romantik ama aynı zamanda da gerçekçi bir üslup kullanmış. Anlatılmak istenen her şey bana okurken fazlasıyla geçti. Ben kitabı çok beğendim. Hikaye seven bir okur olarak bana etkileyici geldi. Yazarın başka kitaplarını da okumayı düşünüyorum.

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2016595 okunma

Shkbook

@Shkbook·

09 Ekim 2021 13:46

176 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

12 günde okudu

Yazarın on hikayesinin toplandığı bu kitapta aşıkların, bilinmeyenlerin edebi anlatımı bu kadar iyi olabilirdi. Yazım diline hayran olmamak elde değil her yazısında hikayenin kısa olmasına rağmen anlamının ağırlığının yanında yazım dilininde orijinalliği doyurucu bir okuma sağlıyor.

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2016595 okunma

artbutcute

@hilalgkcglu·

16 Şubat 2021 02:50

176 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

45 günde okudu

Yaman Adam İncelemesi

Normalde öykü okumayı sevmem, kitaplarda da öyle kolay kolay ağlamam. Ama ilk öykü olan Yaman Adam'ı bitirdiğim anda gözlerim dolu dolu kitabı kapattım ve "Ben ne okudum lan!" dedim. Evet "Lan!" da dedim. Ve okurken de çok sinirlendim, boğazım düğümlendi. Daha önce Unamuno'nun Sis romanını okumuştum ve kitaba cidden âşık olmuştum. Behçet Necatigil zaten şairliğinin hakkını vermiş muazzam bir çeviri yapmış her iki kitap için de. Kitaplar hem akıcı hem de duygu dolu çevrilmiş. Unamuno'nun kitaplarında insan psikolojisi o kadar ince işlenmiş ki... Eğer biraz da bu alana hakimseniz 'evet şu an bu karakter şu karaktere şu manipüle tekniğini uyguluyor' diye psikologculuk da oynuyorsunuz. Belki siz öyküleri okurken benimle aynı şeyleri hissetmezsiniz ama eğer benim gibi sevilmemişliğin, can yakıcı bir sevginin hatta zorbalığın mağduru olmuşsanız ve ruhunuz böyle dramatik nidâlara yatkın bir hâle gelmişse eminim sizin de boğazınız düğümlenir. Bir de Oscar Wilde'ın De Profundis'ini okurken böyle sulu göz olmuştum. Velhasılkelam böyle içinde insan ilişkileri, psikoloji, aşk, felsefe gibi konuları barındıran lirik kitapları seviyorum. Unamuno da istediklerimi veren bir yazar. Diğer öyküleri de çok hoştu. Sadece bir-iki öykünün sonu yeterince tatmin etmedi ama genel anlamda iyiydi. Bu kadar.

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2019595 okunma

Ananas

@okuyanananas·

07 Haziran 2022 22:59

176 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

3 günde okudu

reading slumpa son veren yazar

Eğer canınız bir şeyler okumak istemiyorsa ya da eskisi gibi okuma isteğiniz kalmadığını düşünüyorsanız hemen bu kitabi elinize almalısınız. Su gibi akan paragraflar arasında isteksizliğiniz kaybolacak. Her hikayesine ayrı ayrı sevmekle birlikte en sevdiğim hikayeler sanırım kitaba adını veren 'yaman adam' ve 'aşkın hücumu' oldu. Her birine ayrı ayrı değinmek yerine bu eserin ne kadar akıcı ve içine alan bi eser olduğunu söylemekle yetineceğim ki sizde hemen eseri alın ve okuyun. Yazarın diline,konulara değişine bayıldım bundan sonra ki hamlem gidip yazarın külliyatını okumak olacak. E ama ne yapayım sevince böyle oluyorum. Siz sevince böyle değil misiniz?

Yaman AdamMiguel de Unamuno · Can Yayınları · 2019595 okunma

24 İleri

31 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.