Anna Seghers’in 2’nci Dünya Savaşı öncesinde Hitler Almanya’sında, bir toplama kampından birlikte kaçan 7 kişinin kaçış ve yakalanma süreci anlatılıyor kitapta. Kamp komutanı kamptaki 7 ağaçtan 7 haç yaptırır. Bu 7 kaçak yakalanınca bu haçlara bağlanacaktır. Kaçaklardan kimisi ölür kimisi kolayca yakalanır. Yakalanmayan kaçaklar aslında sistemin çürümesinin ispatı olacağından hem yönetim hem de halk açısından önem kazanmaktadır.
Yalın, akıcı bir dile sahip. Kaçaklarla birlikte bu kişilere yakın başkaları da anlatıldığından kişi sayısı başlarda karışıklığa neden olabiliyor ama daha sonra anlatım oturuyor. Kitap, Ahmet Cemal çevirisiyle iki farklı yayınevinden farklı isimlerle çıkmış. Evrensel Basım Yayından Yedinci Şafak ve Everest Yayınevinden Yedinci Haç.
Bu kitabı okuyunca toplama kamplarının sadece Yahudiler için oluşturulmadığını öğrendim. Ayrıca sisteme karşı ya da karşı gibi olan herkesin uzun ya da kısa sürelerle bu merkezlerde sisteme uyumlu hale getirildiğini, bu merkezlerden çıkarılsa bile kişilerin ve çevresindeki tüm insanların takibe alındığını da öğrendim.
Kitapta sadece kaçaklar değil, bu kişilerle bağlantısı olan diğer birçok kişi de romana konu edilerek aslında vatandaşların Hitler yönetimine karşı tavır ve düşünceleri de aktarılmış okuyucuya.
Ben kitabın Evrensel basımını okudum oldukça fazla yazım hatası var. Belki Everest basımı daha iyidir.
Yedinci ŞafakAnna Seghers · Evrensel Basım Yayın · 199723 okunma
Yedinci şafak
Anna Seghers
Hitler Almanyası’nda bir toplama kampından kaçan 7 tutuklunun öyküsünü anlatır. Seghers, büyük takibi ve tutukuların kaçış serüvenini anlatırken, onların geçmiş yaşamlarını ve ilişkiye girdikleri insanların dünyalarını ve Alman halkının ruh halini de romana katar. Yedinci Şafak, aslında, bütün bir Almanya tablosu
Anna Seghers Alman yazar. 1933 te kitapları yasaklanınca ve yakılınca Paris'e gider. Sosyalist görüşe sahip ve her zaman bir insancıllık, sınır tanımaz bir sorumuluk bilinciyle eserlerini yazmış muhteşem kitaplara imzasını atmış bir yazar. Yedinci Şafak 1941 yılında yayımladığı en sarsıcı romanlarından biri. Hitler Almanyasında bir toplama kampından kaçan 7 tutuklunun olağanüstü öyküleri var bu kitapta. Alman Halkının savaş öncesi ruh halini de katıp soluk soluğa okunan bir romandır Yedinci Şafak. Almanya 'da Nazilerin egemen olduğu yıllardaki korkunç işkenceler ve bunlara rağmen direnen, vazgeçmeyen dirençli insanların mücadelesi. Muhteşem bir anlatımla Anna Seghers' in bütün romanları gibi mutlaka okunması gerekenlerdendir.
Yedinci ŞafakAnna Seghers · Evrensel Basım Yayın · 199723 okunma
Dış güçlerin insanların ta içlerine, nasıl amansızca el uzatabildiğini, yine de bir köşede kimselerin el uzatamayacağı, sarsamayacağı bir şeylerin bulunduğunu artık hepimiz biliyorduk.
Bayan Marnet kocasını hiç sevmezdi, işte bu nedenle de evlilikleri süresince hiç mutsuz olmamıştı.. Düğün günü kızına verdiği öğüt şuydu: bir kadın kocasını severse mutsuz olur.
Eğer beklemek denilen şeyde insanları taşıyabilecek güç olsaydı, Georg o günlerde dönerdi ona. Ama gelgelelim büyüsü yoktu beklemenin, ne de başkaları üstünde etkisi vardı. Yükü yalnız bekleyenin omuzlarındaydı. Onun için de yüreklilik istiyordu
Başına kötü bir şeyin gelmesi olasılığıyla karşılaşan her insanın aklkna içinde taşıdığı yedek güç gelir hemen. Bu yedek güç biri için bir düşünce, bir başkası için inançları olabilir, bir üçüncüsü yalnızca inançlarını düşünür. Bazılarının da düşünecekleri ya da anımsayabilecekleri hiçbir şeyleri yoktur. İçleri, böyle bir yedek güç taşımadıklarından bomboştur. Dış yaşam, bütün korkunç yanları ile girebilir böylelerinin içine ve onları patlayasıya doldurabilir.
Kitabın dili, anlatımı çok iyi... 1930lar Almanyası anlatılmaktadır.. Kurulan kamplar ve burdan firar eden yedi mahkumun başından geçenler anlatilmakta.. Kitapta sizleri zorlayacak kısım karakter sayısının çok fazla olması.. Ya bu kimdi diye hafızayı zorlamak ya da şöyle geri sayfalara göz atmanız gerekebilir...
Yedinci ŞafakAnna Seghers · Evrensel Basım Yayın · 199723 okunma