Yahudi irfanından oluşan erken dönem İslami metin türlerine giren geleneksel İsrailiyat’ın yeni/güncel İsrailiyat’a (İsrailoloji) dönüşümü teşvik edilmelidir. Yeni İsrailiyat, kendinden önceki klasik/geleneksel İsrailiyat ile benzer özelliklere sahip olsa da onun tersine modern İsrail ve Yahudilikle ilgili konuları anlatmak için hem yeni bir içerik hem de yeni bir bakış açısı gerektirmektedir. Yeni İsrailiyat İslam dünyasındaki modern İsrail ve Yahudilik çalışmalarıyla ilgili bilgi açığının kapatılmasında yardımcı olabilecektir. Ortadoğu’nun en önemli sorunu olan Filistin-İsrail sorununun anlaşılmasına tarihsel, sosyolojik ve siyasal bir derinlik sağlayabilecektir. Genelde Doğu’da etkili olan İsrail ve Yahudilik çalışmalarındaki yaklaşımlar ve araştırma konuları ağırlıklı olarak Batı kökenli/perspektiflidir. Ortadoğu kökenli olan Yahudilik ve burada kurulan İsrail ile ilgili olarak Doğu perspektifli/kökenli bilimsel çalışmaların da geliştirilmesi gereklidir. Müslüman Doğu’da geleneksel İsrailiyat’taki bilgi birikimi çok önemli bir fırsattır. Ayrıca içeride yaşayan dışarıdaki yerli halk olarak İsrail’in 1948 sınırları içindeki Filistinliler ve marjinal azınlıklar kritik ve bilimsel İsrail ve Yahudi çalışmaları için çok önemlidir.

Compiler: