Doğu ve Batı dünyasının efsanevi hikayelerini bir şiirinde dile getiren Rudyard Kipling; " East is East and West is West, and never twain shall meet" (Doğı doğudur, batı da batı ve bu ikisi asla birleşmeyecektir) der, ancak yine de Kipling aynı şiirin devamında" dünyanın iki ucundan iki kuvvetli adam bir araya gelse, bu ayrılık ortadan kalkar" diye de düşünmeden edememiştir. Bu kitapta hiçbir zaman bir araya gelemeyeceği düşünülen bu "iki ayrı dünya"nın, Yeni ve Yakın Çağ’da geçirdiği değişim ve evrim ele alınmıştır.
