Gerçekten çok saçma bir kitaptı. Anlamsızdı, ne anlatmaya çalıştığı bile şüpheli. İki adamın bulundukları, yaşadıkları, yerden gitme çabaları anlatılıyor. Ama asla karşılaşmıyor iki adam.

Yokuştaki Salyangoz

Boris Strugatski

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İletişim Yayınları · 2000103 okunma

fazi

@fazi·

13 September 2021 14:23

294 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Read in 3 days

Gelecek Çoktan Yaratıldı!

Arkadi ve Boris kardeşler... Beni sürekli düşündüren, diyaloglar içinde süründüren ama ne olursa olsun konuya kendimi kaptırınca bu ne güzel bir fikir dedirten ikili. Onlardan okuduğum 4. kitap Yokuştaki Salyangoz. Sadece Pazartesi Cumartesiden Başlar kaldı okunacak. Sıra ona da gelecek. Sitede ikilinin eserlerinin puanlaması hayli düşüktür.

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

Reklam

Semih Doğan

@muaddib·

18 April 2021 13:53

294 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

Read in 4 days

İthaki Bilimkurgu Klasikleri serisinden okuduğum 56. kitap Arkadi ve Boris Strugatski kardeşlerin "Yokuştaki Salyangoz" isimli bu kitabı oldu. Bu eser aynı zamanda Arkadi ve Boris Strugatski kardeşlerden okuduğum 5. bilimkurgu eseri oldu. Yokuştaki Salyangoz, kitabın yazarları olan Arkadi ve Boris Strugatski kardeşlere göre, yazmış

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

Kayıp Rıhtım

@KayipRihtim·

19 January 2021 16:09

294 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Yokuştaki Salyangoz: Görünmez Zirvelere Dek!

1965 yılında kaleme alınan eser, bir süre sonra en baştan yazılıyor ve 1966 yılında Candide’in ormanda geçen hikâyesi basılıyor. Ardından 1968 yılında, Biber’in İdare’de geçen hikâyesi Baykal dergisinde yayımlanıyor. Ancak kısa bir zaman sonra eser, kütüphanelerden kaldırılıp yalnızca özel izinle erişilen yasaklı yayınlar arasına konuluyor. 1972 yılında ise bu iki hikâye yazarlar tarafından birtakım değişikliklerle bir araya getiriliyor ve Yokuştaki Salyangoz Almanya’daki raflarda yerini alıyor. Özellikle kitapta Biber’in gözünden İdare’de yaşadıklarının anlatıldığı kısım, kusursuz bir absürtlükle dönemin Sovyet bürokrasinin kaotik yapısını ortaya koyduğundan, anavatanlarında kitap ancak 1988 yılında yayınlanabiliyor. Merve Akartuna İncelemenin tamamı: kayiprihtim.com/inceleme/yokust...

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

Holden Caufield

@Holdenc12·

04 August 2023 01:23

294 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Salyangozları severim ama yokuşta bir salyangoz görsem beyhude çabası beni üzer. Yine de onun bu beyhude çabasına katkı sağlamak için bir şey yaptığım ya da yapacağım söylenemez. Çünkü güçlü olan hayatta kalır. Ve doğa her zaman bizden güçlüdür. Ona hükmetme çabası en az bir salyangozun yokuştaki çabası kadar boşa bir çabadır. Biri ormana gitmek için İdare binasında mahsur kalan diğeri ise ormandan İdare binasına dönmek için uğraşan iki kahramanımız var. Doğa her zaman kazanır.

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

Post Mortem

@post_mortem·

02 February 2021 18:09

259 syf.

5/10 puan verdi

BU KİTABA SONDAN BAŞLAYIN! Ben ki önsözlerden, sonsözlerden ve de Bülent Serttaş'a sanatını izletemeyen dansözlerden hep şikayetçi olmuşumdur. Burada da varlığından veyahut yokluğundan değil, bizzat yerinden dem vuracağım. Okuyucuya kısmen spoiler yedirecek olsa dahi, keşke o sondaki "Yokuştaki Salyangoz / Endişe" başlıklı kısmı kitabın

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

Reklam

Oğuz

@okuryazaroguz·

20 February 2021 18:36

294 syf.

7/10 puan verdi

İdare mi Orman mı ?

Uzun bir süredir takip ettiğim İthaki Bilimkurgu Klasikleri serisinin 58. kitabı olarak karşımıza çıkıyor Strugatski kardeşlerin bu eseri. Kitabın tanıtımında da belirtildiği üzere eser Strugatski kardeşlerin az bilinen başyapıtlarından fakat onlara göre eserlerinin ''en kusursuzu ve yazdıkları arasında en önemlisi'' Bu değerli eser iki ana karakter üzerinden mesajını duyuruyor okuyucularına. Biber ve Candide. Biber, yaşamını 'İdare' denilen yerde geçiriyor ve burada bir takım bürokratik işlerin arasında buluyor kendini. Biber'in asıl istediği şey ise 'Orman' denilen yere gitmek ancak İdare tarafından bu isteği sürekli reddedilerek 'Yarın' geleceği söylenilen arabayı bekleyip durmaktadır. Candide ise eski bir İdare çalışanı olup helikopter kazası sonucu Orman'a düşmüş ve canı kurtarılmış bir karakter olarak karşımıza çıkmakta. Candide'in ise tek isteği Biber'in aksine bir an önce Şehir'e yani İdare'ye kavuşmaktır. Candide ile beraber Orman'da yaşamını sürdüren yerliler ise Candide'i Orman'ın tehlikelerine karşı uyarmakta ancak buna rağmen Candide sürekli ''yarından sonraki gün'' İdare'ye doğru gitmenin planlarını yapmaktadır. Strugatski kardeşler bu iki karakter ve onların hikayesi üzerinden birçok alana dair mesajlar verdikleri güzel bir eser kaleme almışlar diye düşünüyorum. Belki yazarların kendi dillerinden belki de çeviriden kaynaklı olsa gerek metnin bazı bölümlerinin anlaşılmaz ya da ağır olduğunu da açık yüreklilikte ifade edebilirim. Buna rağmen okunmaya değer bir eser olduğunu düşünüyorum. Serinin müptelalarına selam olsun! :)

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

Özlem

@missdreamer·

09 February 2021 13:07

294 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

Liked

Read in 3 days

Çok anlaşılmayan kitaplara bir tane daha ekledim. Bilimkurgu klasikleri arasında yer almasına rağmen aslında tam anlamı ile bilimkurgu değil. İki farklı tuhaf atmosferde geçiyor hikaye. İki yerden de dışarıya çıkmaya çalışan birileri var. Korkular, gizem, ilişkiler, kanunlar, kaçış, bilinmeyen, gelecek, idare, yaşam, ölüm, çevre ve yolculuklar konu ediliyor. İnsanı biraz zorlamasına rağmen kendince eğlenceli bir kitap.

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

Ebru Ceylin Bezir

@Ceylinbezir·

03 October 2023 17:22

294 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

Read in 4 days

Okumayın.. Açıkçası kitabın kötü yazıldığını düşünmüyorum ama çevirinin kötü olduğuna dair bir inanç geliştirdim. Çünkü bence Türkçe kelimelerin anlamları da yanlış kullanılmış. Hiç kitap çevirmenliği yapmadım ancak yine de çevirecek olsam direkt orijinal kelimenin anlamını değil dildeki anlam bütünlüğünü sağlayacak ve çevirdiğim dildeki en yakın duyguyu verecek şekilde çeviririm. Neyse bir ara kitap bitsin diye ağlayacak gibi oldum. Niye bu kadar eziyet ettin okumayı bıraksaydın diyecek olursanız, bizde hiçbir şey yarım kalmaz Okuduğum en kötü ve sıkıcı kitap tabi ki değildi ama bunu okuyacağınıza ilaç prospektüsü okursanız en azından bir bilgi sahibi olursunuz diye düşünüyorum.

Yokuştaki SalyangozArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 2020103 okunma

2 İleri

15 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.