''dekoratif karakter'' ve ''estetik nedenler'' tabirlerini hayatıma kazandırmasının yanısıra kitabı okuduktan sonra yazarın iletmek istediği tek mesajın (TR diliyle) ''gez dünyayı, gör isviçre'yi!'' olduğunu düşünmeden edemedim.

Yol Hikayeleri

Thomas Mann

Yol HikayeleriThomas Mann · Can Yayınları · 202247 okunma

Özlem Akbaş

@ilunga_ilunga·

2y

224 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

Thomas Mann ne yazsa okumak isteyen biri olarak, Lisa Bönsel'in derlediği Yol Hikâyeleri'ni de edindim hemen. Kitap, Thomas Mann'ın romanlarından, hikâyelerinden seçilmiş seyahat ile ilgili bölümlerden, defterlerindeki ve mektuplarındaki seyahat kayıtlarından oluşuyor. Bana çok cazip gelmedi açıkçası kitap. Thomas Mann da Gottfried Keller'in yarı otobiyografik romanı Yeşil Heinrich'ten bahsedince, uzun zamandır ertelediğim kitabı almanın zamanı gelmiş, dedim.

Yol HikayeleriThomas Mann · Can Yayınları · 202247 okunma

Reklam

Vox Nihili

@birvoxnihili·

2y

224 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

·

Liked

·

Read in 25 hours

#yolhikayeleri Mann’ın kitaplarından, günlüklerinden, mektuplarından oluşan bir derleme. Hayat bir yoldur misali Mann’ın hayatının seyrini, düşünce dünyasını da gözlemliyoruz yolculukla ilgili yazılarında. “Reich İçişleri Bakanlığı’na, Berlin” yazısı ve sonraki yazılarında Nazilerin iktidara gelmesiyle Almanya’ya dönemeyen Mann’ın göç yılları var. Bu süreci belirsiz ama ölçülü bir süre için Alman toplumundan bir uzaklaştırma olarak yorumluyor. Bu bölümler #thomasmann ‘ın romanlarının arkaplanlarını değerlendirmek için de bilgilendirici diye düşünüyorum. Derleyen #lisabönsel Çeviri #ayçasabuncuoğlu Editör #anılalacaoğlu @anilalacaoglu Yayınlanır yayımlanmaz tabii ki editör etkisiyle okundu Mann :)

Yol HikayeleriThomas Mann · Can Yayınları · 202247 okunma

Seda Ediz

@sediz·

2y

224 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

·

Read in 7 days

Dilimize çevrilmiş tüm eserlerini okuduğum için yeniden Thomas Mann okuma hevesiyle aldım kitabı. Bu nedenle Thomas Mann'ın eserlerine hakim olunması gerektiğini düşünüyorum bu derleme için. Çünkü bir çok hikayede roman kahramanları ile ilgili bölümler var. Nisan ayında bu kitaptan sonra okuduğum Thomas Mann biyografisinde, yazarın ve ailesinin hayatının büyük bölümünün yollarda geçtiğini (savaş nedeniyle) okuyunca Yol Hikayeleri de daha anlamlı oldu benim için. Yine de şunu isterdim; kitaba bir önsöz yazılmış olsun, okur bazı hikayelerde bilgilendirilsin. Derlendi, çevirdik, yayımladık. Bu kadar basit olmamalıydı diye düşünüyorum. Beklentim daha fazlasıydı. #thomasmann #yolhikayeleri #canyayınları #nisan2022okumalarım #çeviri #ayçasabuncuoğlu #derleyen #lisabönsel

Yol HikayeleriThomas Mann · Can Yayınları · 202247 okunma

Erinç Surat

@Ed_Sight15·

1y

224 syf.

· Kitabı okudu

2/10 puan verdi

·

Read in 13 days

Süper yazar,zayıf kitap

Süper yazarın kitaplarından notlar ve mektuplar olan bir kitabı.Çekmedi ve sürüklemedi.Thomas Mann diye alındı,okundu…Sadece kendi izlenimleri olsaymış ve diğer kitaplarından alıntılar yapmasaymış güzel olabilirmiş.

Yol HikayeleriThomas Mann · Can Yayınları · 202247 okunma

Reklam