Herkül Millas, hem Türkiye'de hem de Yunanistan'da farklı bir portre. Türklerin ve Yunanların kesişim kümesinde bir kişi ayrıca tuhaf bir şekilde "münevver" sayabildiğim nadir solculardan biri ve bu bize "Türkler" ve "Yunanlar" arasındaki mücadele olarak ortaya çıkmış olan milliyetçi tarih yazımından farklı bir okuma tecrübesi sunuyor.
Millas Yunan milletinin adından başlayarak tartışılması gereken konuları ortaya koyup milliyetçi tarihyazımından yola çıkarak ulusların farklılığının yok edildiğini ve homojen bir bakış açısının eksiklerini gösteriyor. Bunu yaparken bizim açımızdan çok bilinmeyen Velestinli Regas ve Adamantios Korales gibi iki ayrı dünya insanından iki farklı Yunandan misaller veriyor.
Benim için farklı bir okuma deneyimi oldu. Açıkçası Millas deniz suyu gibi kendisi takip ediyor ve kitaplarını okumaya gayret ediyordum şimdiden sonra bunu daha çok yapacağım.
