Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Zamanın Tekerleği

Aleksandr İvanoviç Kuprin

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
96 syf.
9/10 puan verdi
Erkekler ne istiyor?
Ana karakterimizden biri olan Mişika, bir gün uzun zamandır görüşmediği bir arkadaşıyla karşılaşır ve ona, başından geçen aşk macerasını anlatmaya başlar. İçini döktüğü bu arkadaşından kitap boyunca hiçbir karşılık alamıyoruz. Sadece anlatıcı, yani Mişika konuşuyor. Anlayacağınız, karşılıklı bir diyalogtan öte tarafsız bir iç dökme var
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Helikopter Yayınları · 201681 okunma
Reklam
96 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
14 saatte okudu
Zamanın Tekerleği bir monolog. Anlatıcı, yıllar sonra karşılaştığı eski bir tanıdığına yakaladığı aşkı, muhteşem bir kadını nasıl kaybettiğini anlatıyor. Kitabı okurken Raif Efendi ve Maria Puder hiç aklımdan çıkmadı. Anlatıcı ile Raif Efendinin çok bir benzerliği yok ama iki Maria'da aynı hissiyatı yaşadım. Raif Efendi ve Maria Puder aşkının inandırıcılığı, Zamanın Tekerleği'nde yok ama yine de şu sorunun cevabını merak ediyorum. Zamanın Tekerleği 1929, Kürk Mantolu Madonna 1944 yılında yazıldı. Acaba Sabahattin Ali, Kuprin'in bu romanını okumuş mudur?
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Helikopter Yayınları · 201681 okunma
96 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Bilinçlilik
Mişika ve Maria’nın bi noktada kesişen yaşamları. En güzeli de birbirlerine ne kattıklarını ve ne kopardıklarını iyi biliyorlar. Ruhlarının benzerliğini bilip bir o kadar zarar veren yanlarını bilmeleri gibi. İç konuşmalarla dolu olmasını seven/sevmeyen illaki vardır. Şahsen “iç konuşma” olduğu zaman kitap daha samimi geliyor. Sanki kitapla bir olmuş hissiyatı veriyor . Kuprin bunu kitabında yerli yerinde kullanmış. Kadın ve erkeğin sevgiye, aşka nasıl farklı baktıkları ve yaşadıklarının güzel bir örneği olmuş aslında kitap. Lakin anlamak için biraz kafa yormalısınız o sevgi dolu satırları. Tekrar tekrar okunup not almalıyız hatta.
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Helikopter Yayınları · 201681 okunma
96 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Zamanın Tekerleğini Geri Çeviremezsin
Zamanın Tekerleği ünlü Rus yazar Kuprin’in kaleminden çıkmış şiirsel diliyle sizi hiç sıkmayan bir aşkın romanı. Romanda yazarın döneminin çok ötesinde bir tavırla hikayesini kurguladığını söylemek mümkün. Kuprin novellasında kendi milletini eleştirmekten geri durmadığı gibi kadının özgürlüğünün altını çizen bir kurguyu da bizimle buluşturmaktan kaçınmamış. Kuprin’in hayatına yakından baktığımızda hayatında yer alan ve yazma sürecini yakından etkileyen karakterler olarak annesini ve anneannesini görüyoruz. Annesinin dil yeteneği ve anneannesinin anlattığı masallar ile beslenen Kuprin belki de bu yüzden kadınlara karşı duyarsızlık yarışında olan bir çağda böylesine farkındalığı yüksek ve duyarlı bir roman yazabilmiştir. Kitapta dikkat çeken bir diğer unsur ise Rus milletinin geleneksel yaklaşımlarına yönelik eleştiriler. Kuprin’in bu konudaki fikirlerini rahat bir şekilde ifade edebilmesini ise Zamanın Tekerleği’ni Fransa’da geçirdiği sürgün yıllarında kaleme almış olmasına bağlıyorum. Kitabın bütününe baktığımızda ise kaybedilen bir aşkın arkasından yaşanan hüznü ve özgür ruhlu bir kadını anlamayarak onu kaybeden bir adamın içine düştüğü pişmanlığı görüyoruz. Bu kitabın dönemi için eğitici bir yönün de olduğunu düşünüyorum. Belki de bazı erkeklerin kafasındaki kadın profilinin değişmesine sebep olmuş ve toplumsal yapıda kadının yerinin bir nebze de olsa ilerlemesine katkıda bulunmuştur. Kitapla ilgili eklemek istediğim son detaysa kahramanımızın son sözleri olan “Zamanın Tekerleğini geri çeviremezsin.” olacak. Konusu eğer ki ilginizi çektiyse kitabı okumanızı kesinlikle öneriyorum.
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Helikopter Yayınları · 201681 okunma
Reklam
96 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Fark etmeden yakın çevreden çok kitap okuduğum bu ay Rus edebiyatının iki farklı kalemiyle tanıştığım için mutluyum. Kuprin kesinlikle dönemine ait olan kalıpları yıkıp geçen bir zihne sahipmiş diyorsunuz. Bir ilişkinin anatomisini okuyacağınız bu kısacık kitap zamanına bir eleştiri metni gibi. Sanıyorum yayınlandığı aralıkta algılanmamıştır. Belki de tersine eleştiriler de almıştır uçarı bulunmuştur. Okuması da üzerine düşünmesi de keyifliydi. Akılda kalanlara baktığımda bir ilişkinin z raporunu ele alır gibi geriye doğru okuyabiliyoruz. İki insan arasında heyecanın başlangıcı ardından hissedilen tutkunun elde etme fikriyle birlikte alışkanlıklara dönüşü ve buna bağlı olarak umarsızlığın sahneye çıkışı… İşte burada beklenenin aksine susup devam etmek yerine özgürlüğünü bu tutuk umarsızlığa heba etmemeyi seçen kadın figürü. Arka planda yapılan betimlemeler, basit detayların dahi ustaca aktarılması okuru kurguya nakşediyordu. Sevgili dostum Şeyda’ya önerisi için minnettarım.
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Helikopter Yayınları · 201681 okunma
95 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Tek kelimeyle muhteşem. Çeviri çok güzel. Güzel bir aşk anlatısı. Hala okumamış olanlar varsa kesinlikle okumalılar. Her kitaplıkta bulunması gerekli bir eser.
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Helikopter Yayınları · 201681 okunma
96 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
67 günde okudu
Spoiler Hazal Yalın, sen mükemmel bir çevirmensin. Kitabı Ahmet Hamdi yazmış gibi resmetmişsin. Sen bir çevirmenden fazlasısın. Aslında bir ressam da olabilirsin. Belki de resme ilgi duyuyorsun. ———— Kitabın sonunda Maria’nın yazdığı mektup sonra biraz ne yaptığının farkında olmaya çalışıyordu. Maria’nın eski aşığını hatırlamıştı. Onun
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Helikopter Yayınları · 201681 okunma
100 syf.
·
Puan vermedi
·
11 günde okudu
Kitap, Mişika adlı kişinin meyhanede arkadaşıyla karşılaşmasıyla başlıyor.. Sadece dinleyici olarak var olan belirsiz arkadaşına başından geçen bir aşk macerasını anlatıyor.. Bir erkeğin bakış açısından anlatılan kırık dökük bir aşk hikayesi.. Başlarda tutkulu bir aşk, zamanla monotonlaşıyor. Erkekte alışmanın getirdiği bir farkındalık oluşuyor..Kadının beğenileri ve geçmişi adamın gözüne batmaya başlıyor.. Kadının özgür ruhlu oluşunu farklı gözle algılıyor.. Nihayetinde bir tartışma yaşanıyor ve Maria daha cesur çıkıp ilişkiye noktayı koyuyor.. Mişika, Maria'nın özür dilemesini günlerce bekliyor, affetmeye hazır.. Sanki ortada affedilecek bir durum varmış gibi.. Sonrasında üzülen Mişika oluyor ve aşkını kaybediyor.. Kitap benim hoşuma gitti.. İki arkadaş arasında geçen tek taraflı samimi iç döküşe okur olarak kulak misafiri olduk bir nevi İçinde oldukça etkileyici cümleler barındıran bu kitabı aksiyon beklentisi olmayan, durağan kitapları okumaktan yılmayan arkadaşlara gönül rahatlığıyla tavsiye ederim.. Herkese keyifli günler bol okumalar dilerim..
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Dedalus · 202181 okunma
Reklam
100 syf.
·
Puan vermedi
Evet kitap aşk temasıyla işlenmiş güzel bir serüvene gidiyor. Maalesef erkeğin şımarıklığı kadının eksikliklerine görmeye başlamasıyla bitiyor aşkı. Kadın gider pişmanlıklar başlar. Güzel bir nefeste okuduğum kitaplardan biri. Konu sade anlatılmış ve akıcı. Okumanızı tavsiye ederim.
Zamanın Tekerleği
Zamanın TekerleğiAleksandr İvanoviç Kuprin · Dedalus · 202181 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.