Seni gördüğüm için gözlerim, flütten de kitaradan da güzel olan sesini duyduğu için kulaklarım ne kadar mesut; eğer bu akşam şu ziyafette yanımda Venüs'ün mü yoksa senin mi oturmanızı seçmek hakkına malik olsaydım, ey tanrısal kadın ben seni tercih ederdim.
Evet, her şeye rağmen seviliyordum,sevildiğimide bilmiyor değildim ;fakat bu bana kâfi gelmedi, istedim ki çok, pek çok sevileyim, kendi sevdiğim kadar değilse bile - çünkü buna imkan yok- ona yakın sevileyim.