#çevirigiller
13 üyeTakip
Telegramda yer alan Çeviri Kitaplar grubunun 1000k buluşma noktası
Vicious#çevirigiller
Şuana kadar serideki en iyisi buydu bence. Bir seri katil psikolog ile tek başına ayakta kalmaya çalışan mücadele eden bir kadın arasında geçiyor.
Quin, çocukluktan itibaren hayatı hep koruyucu ailelerde geçmiş çok kötü şeyler yaşamış ve berbat travmalar edinmiş kimsesiz bir kız. 17 yaşında sosyal hizmetlerin sunduğu psikolog olan Gabrielle tanışıyor. Gabriel de, düzgün ve centilmen imajı altında sogukkanlı bir katil saklıyor. Bu ikisinin yıllara yayılan sürekli kaçma kovalamaya dayalı bir dinamikleri var.
Quin'in mantıklı normal her insanın yapması gerektiği gibi adamdan kaçıp izini kaybettirmeye, kurtulmaya çalışması ve çabalamasını çok sevdim. Genelde dark romancelarda kadın karakter her şey cok normalmiş gibi davranınca göz devirme emojileriyle okuyorum. Bunda en azından ne yapılması gerekiyorsa onu yapmaya çabalayan bir kadın vardı.
Karakterlerin psikolojik yansımasını daha iyi geçirebilmiş yazar. Aşırı smuta boğmadan psikolojik gerilimi hissettirdi. İkisinin kimyasınıda sevdim. Kitap kısaydı ve bence daha uzun olsaydı daha iyi olabilirdi. Kısa olduğu için yüzeysel kaldı biraz her şey. Son olaylar ve ters köşelerle küçük şaşırtmacalar yapması da hareket kattı.
Herkese göre değil ama dark romance okuyanların beğenebileceğini düşünüyorum.
Tetikleyiciler; Somnofili, nefes kontrolü, bıçak oyunu, geçmişte yaşanan çocukluk travmaları/istismarı
A. J. Merlin
A. J. MerlinDepraved#çevirigiller
Eh fena değildi. Dark temalı maskeli takipçi romantizmi. Sadece kapak ve tanıtımda vaat ettiği dark konsepti veremedi. Oldukça kısa sanırım novella diyebilirim buna. Bu yüzden de biraz yüzeysel kaldı. Hem yazarı hem de kitabı merak ediyordum. Yazarın kalemi hoşuma gitti, gayet akıcı bir yazım stili var. Sadece karakterler soğuk geldi bana, duyguları tam hissedemedim. Darklık seviyesi siyahtan açık griye kayan bir tonda - eğer bu tarza aşina bir okuyucuysanız.- Smutları da çok hoşuma gitmedi çoğu sayfa dışında gercekleşti ki ben bunu sevmiyorum. Ama serinin ilk kitabı olduğu için sonraki kitapların daha iyi olacağına dair bir beklentim var. O yüzden devam edeceğim.
A. J. Merlin
A. J. MerlinReklam
Ağabeyinin düğününde nefes almak için ormana doğru gider ve ormanda başına korkunç olay gelir. O olaydan sonra hamile olduğu ortaya çıkan Lila'nın kürtaj olmasını babası istemez ve anlaşmalı bir evlilik için önceden düşmanları olan Tiernan Callaghan'ı ittifak için evlerine çağırırlar. Bu aile yüzünden tek gözünü kaybeden Tiernan ise anlaşma şartlarını sunar ve kabul edilirse hamile kızlarıyla evleneceğini söyler...
Kitabı bu kadar seveceğimi düşünmüyordum açıkçası. Özellikle Lila'nın durumuna şaşırdım çünkü ben cidden inanmıştım Tiernan'ın bunu düğün gecesinde öğrenip emin olması içimi rahatlattı açıkçası ayrıca Lila'yı zorlamadı. Zorba karakterdi evet fakat Lila'ya karşı bu zorbalığı kullanmadı. Böyle erkek karakterleri okumayı seviyorum. Kadına karşı aşağılayıcı söylemleri olmadan durumunu bildiği kadının da bu evliliğe zorlandığının bilincinde olması kitabı okuma zevkini arttırıyor. İkisinin birbirleriyle olan iletişimi bence güzeldi ve iletişim sorunları olmadı. En azından birbirlerine adım attıktan sonra saçma sapan davranışlar yoktu. Lila'nın böyle olgunluğunu da okumak büyük keyifti benim için. Ve Lila'nın başına gelen olayda istismarı yapan kişiyi ben tahmin edemedim. Sonunda çok şaşırdım. Ayrıca Tiernan'ın yaşadıklarını okumak beni çok üzdü. O yaşta yaşadığı her şey çok ağır. Esas ikiz kardeş olan Tierney kitabında çok ağlayacağız gibi duruyor. Benim için okuması çok güzel bir kitaptı. Darkrom kitabıdır yetişkinlere uygundur.
Babasının kalp krizi geçirmesinden sonra düzenli bir işe ihtiyacı olan Kiara babasının hiç istemediği bir şirkette resepsiyonda iş buluyor ve burada çalışmaya başlar. Kiara için her şey iyi giderken şirketin başındaki ismin dikkatini çeker. Kiara aralarında bir şey olmasını istemediğini söyleyince Finn onu tehdit eder ve bir gün odasında zorla sahip olmaya çalışır. Onu Finn'den kurtaran kişi Liam Byrne'dır. O günden sonra ikisinin arasındaki yakınlaşmanın ismi aşk olur ve Liam için bu bir ilktir.
İlk kitabı ne kadar sevmediysem bunu da sevdim. Buradaki erkek karakter tam okumak istediğim gibiydi. Kiara'yı asla incitmedi ve incitenlere de mani oldu. Arada 15 yaş fark var onu da belirteyim ben karakterleri sevdiğim için bu yaş farkını görmezden gelmeye çalıştım . Okuması keyifli ve akıcı kitaptı tavsiye ederim
Portekiz'de yaşayan Enzo satın aldığı fabrikada sorun çıkınca Amerika'nın Aurora bölgesine gelmek zorunda kalmıştır. Yolda bir benzinciye uğrayan Enzo çalışanın kendisiyle konuşmaması dikkatini çekmiştir. Arabasına geçen Enzo kızın davranışlarını kafasında düşünür ve kızı her gün görmeye gider. Geçmiş yaşadığı bir travma yüzünden insanlardan uzak durduğunu anlar. Her gece berbat kahveyi almak için kızın çalıştığı benzinciye gider kahvesini alır ve arabasında kız evine gidene kadar bekler. Bir gün benzinciye soygun için gelen dört kişiyi kızın gözü önünde öldürmek zorunda kalır ve o gün Jenna'nın burada çalışmasının güvenli olmadığını daha iyi anlar. İttifak arkadaşlarının yardımıyla Jenna'ya yepyeni bir hayat sunar...
Michelle Heard kalemi okumayı seviyorum. Renzo ve Nikolas karakterlerinin fiyaskosundan sonra okuduğum son üç kitabında erkekler gayet güzel yazılmıştı. Bu kitapta da o soğuk nevale Enzo'yu çok güzel yazmıştı. Serinin önceki kitaplarında Enzo'nun duruşu hep soğuk ve uzaktı. Bu kitapta nedenini öğrenmek üzücü oldu. Jenna'nın yaşadıkları da çok ağırdı ve yazar tetikleyici olmasın diye o kısımları yüzeysel yazmış bence bu daha iyiydi. Enzo'nun Jenna'ya karşı sabırlı olması çok iyiydi başta zorlamayı aklından geçirdi ama neyse ki sadece geçirdi çünkü büyük travma yaşadığını tahmin etti. Ben iki karakteri de çok sevdim açıkçası. Gayet tatmin edici bir kitaptı.
Reklam
Reklam