f
Filolojik Bakış
1 üyeTakip
Filolojik incelemeler
Mükemmel bir olay ya:çok dil bilmemden daha iyiFilolojik Bakış
Filolojik olarak,2 dil öğrenince diğer dil Linguistic Proximity oluyor çünkü Fransızca bilirken İspanyolca cümleleri tahmin ediyorsun.Zihin,Fransızca'daki şablonları İspanyolca'ya yansıtıyor.Bu yüzden İspanyolca benim için sıfırdan öğrenilen bir dil gibi "karanlık" değil, "loş bir oda" gibi oluyor;eşyaların yerini az çok kestirebiliyorum.Passive Competence veya mutual Intelligibility olarak biliniyor bu durum.