İranlıları küçük görmeyin sakın ha, sakın burun kıvırmaya kalkmayın, satrancı icat etmiş bir millettir onlar! Sen daha elinin parmaklarını sayamazken, onlar senin beş hamle sonranı görüp ona göre kurarlar oyunlarını.
Okuduğum en ağır ve anlaşılması en zor kitaplarından biridir Kör Baykuş.Okurken kendinizi çok farklı dünyalarda hissettiğiniz gerçekle hayali çoğu zaman karıştırdığınız binbir gece masalları tadında bir okuma keyfi sunar.Kitabın konusu ismini bilmediğimiz kahramanımızın hayali bir kadın görmesiyle,kendi oluşunu alt üst edecek,onu zamanın ve mekanın dışına savuracaktır.Bu dünya da korkulardan sanrılardan ve yalnızlık olgusuyla oluşmaktadır.Aslında kitapta gördüğümüz bir çok karakter aynı kişidir ve bu karakterler arasında yolculuğa çıkarız.Kahramanımız güzellik ve gerçeği ararken bir anda kendini kötülüğün içinde bulur.Modernizmin İran edebiyatına girişi olarak bu eser kabul edilir.
Kör BaykuşSadık Hidayet · Yapı Kredi Yayınları · 202328.4k okunma
Takma kafana, unutacaksın. Ademoğlu unutkandır. Ne vakit bir derdi olsa ahlanıp vahlanır, feryat figan eder ve sonra unutur onu. Dert her zaman dert olarak kalmaz. Ya o derdin bir dermanı bulunur ya da insan alışır derde.
Furûğ hep tanışmak istediğim bir şairdi. Bu tanışmayı mümkün kılan bu son kitabına ziyadesiyle minnettarım. Öyle zarif ve içten ki cümleleri, çok başka bir his bırakıyor söyledikleri. Anlatmak istediğini ne kadar anladım bunu bilemem ama yavaş yavaş, bazı cümleleri tekrar tekrar okudum, içime sindirdim, sanki Furûğ’un sesini duydum. Kalp kırıklığını da kadınlığını da taşıyarak, ardında bıraktıklarıyla hep el ele olmak istiyorum. Teşekkürler Furûğ, iyi ki geçtin bu dünyadan…
İran sinemasına ve şiirlerine bir kez daha vurulduğumu dile getirmek zorundayım; çok seviyorum!
Kitabda ələ alınan mövzular, əsasən, dostluq, nakam sevgi, siyasət və ailə dramıdır. Bundan əlavə Tanrı inancının sorğulanmasına dair hissələrə də yer verilib.
Müəyyən kütlə və ya xalq tərəfindən qəhrəman elan edilən şəxsin və ya dissidentin ailəsinin hansı məhrumiyyətlərə qatlandığı çox mükəmməl izah edilir. Qəhrəman olmağı özünə amal seçənlər gərək ən azından bu kitabı bir dəfə oxuyub məlumatlı olsunlar.
Bundan əlavə İran cəmiyyətində qadının və kişinin yeri, qulaqdan dolma fikirlərlə öyrənilmiş islamın cəmiyyətə təsiri və s. də öz əksini tapıb. Oxuyanda hadisələrin İrandamı yoxsa Azərbaycandamı olub-olmaması haqda da düşünə bilərsiz. Çünki, bu iki cəmiyyət mentalitet baxımından eyni təfəkkürdə formalaşıb. Bu kitab da bunun sübutlarından sadəcə biridir.
Mənim PayımParinoush Saniee · Qanun Nəşriyyatı · 20131,563 okunma