“Pedro Vicario, artık neredeyse yaşlı bir adam olduğunda, o bitmek bilmez günkü halini bana anlatmaya çalışırken, hiçbir zorluk çekmeden şöyle demişti: "Sanki iki kez uyanık olmak gibi bir şeydi.”
Mizahın teorik detayına ilişkin Türkçe kaynak bulmak gerçekten zor, bu kitap bu açıdan oldukça doyurucu. Çevirisi veya editöründen kaynaklı olarak kitabın dilini biraz yorucu buldum.
Yaşadığımdan emindim ve gelmekte olan ölümden emindim. Evet, bundan başka bir şeyim yoktu benim. Ama, hiç değilse bu gerçeğe, onun bana sahip olduğu kadar sahiptim.