Ortaya koyduğu üstkurmaca ve "selamun aleyküm sevgili okur" kabîlinden başlangıcı, brechtyan bir oyunu andırıyor ve okura sürekli olarak bir kitap okuduğunu, bir kurmacayla muhatap olduğunu hatırlatıyor.
Neredeyse tüm bölümlerde görünür bir cinsel gerilimin oluşu dikkatimi çekti ama bu gerilim, calvino'nun taklit ettiği öykü
