Ey kadınlar, onca masum ve merhametli
Ve sadık olan sizler, her biriniz fazilet timsali;
Erkek milletine bu kadar güvenmeniz neden?
Böylesi örnekler varken eski devirden,
Nasıl acırsınız onların sahte ıstırabına?
Görmez misiniz, o yeminler hep boşuna?
Aslanın soylu tabiatı geliyor hemen akla;
Bir sinek ısırınca, rahatsız edince onu,
Uzaklaştırır sineği sakince sallayıp kuyruğunu;
Tenezzül etmez intikam almak için didişmeye,
Ufacık bir sinek onun keyfini kaçırdı diye;
Böylece gösterir diğer hayvanlardan farkını.
Asil yürekliler de, örnek alıp aslanı,
Hiçbir zaman kaybetmeden itidali,
Nasıl gerekiyorsa hep öyle hareket etmeli.