Onu seviyor ve hayatında hiçbir şeyi istemediği kadar arzuluyordu. O zamana kadar şiiri sırf güzel olduğu için sevmişti, ama Ruth'la karşılaştığından beri aşk şiirinin kocaman kapıları sonuna kadar açılmıştı önünde.
Sayfa 70Kitabı okudu
Karşı konulmaz kuvvetlerin itici gücü uyarınca atomlardan ve moleküllerden oluşan dünya, sırf bunun için hayranlık duyulacak bir yer değildi; onu güzel yapan, içinde Ruth'un yaşamasıydı. Hayatında bildiği, sezdiği veya hayal ettiği her şeyin en muhteşemiydi o.
Sayfa 113 - İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Ruth'u kendisinden uzaklaştıran ve kendisi için erişilmesi imkansız biri gibi görünmesine neden olan kendi aşkıydı.
Sayfa 125 - Can YayınlarıKitabı okudu
Sadece bir anlığına aklı başına gelen Ruth, bu aşk olmalı, diye düşündü. Aksi takdirde utanç verici bir şeydi bu. Bu aşktan başka bir şey olamazdı. Kollarını beline dolamış ve dudakları dudaklarına yapışmış bu adamı seviyordu. Ona daha da sokulup sıkıca sarıldı. Hemen ardından da kendisini saran kollardan biraz uzaklaşarak birden coşkuyla uzanıp ellerini Martin Eden'ın güneşten yanmış boynuna doladı. Aşkın ve tatmin edilmiş arzuların sancısı o kadar şiddetliyi ki Ruth hafifçe inledi, ellerini gevşetti ve yarı baygın vaziyette kendini Martin'in kollarına bıraktı.
Asla Pes Etme
bireyciliğin yenilgisi
○°
Henüz ortaokuldayken okuduğum ilk roman olmuştu 
Beyaz Diş Böylece 
Jack London 'ın kalemiyle çok küçükken tanışmıştım ama asıl kendisiyle tanışmam bu yaşıma nasip oldu. Yazdığı yarı otobiyografik roman bizler için kendi hayatına minik bir pencere açmış.
Levent Cinemre çeviriyi yaparken bu harika romanın daha iyi anlaşılabilmesi için gerekli ve
Martin'in kendi aşkı Ruht'u bütün sınıfların üzere çıkarmıştı. Ruht ayrı bir varlıktı, o kadar ayrı bir varlık ki, Martin, her aşığın yapması gerektiği şekilde, ona nasıl yaklaşacağını bilmiyordu. Martin'in bilgi kazanıp dili öğrendikçe Ruht'a daha fazla yaklaşmakta olduğu, onun konuştuğu sözlerle konuştuğu, ortak fikirleri ve zevkleri keşfettiği bir gerçekti; ama bu Martin'in içindeki aşk özlemini tatmin etmiyordu. Onun aşık hayal gücü, Ruht'u kutsal bir duruma, onunla bedensel bir yakınlık kurulmasına olanak vermeyecek kadar kutsal ve ilahi bir hale getirmişti. Ruth'u kendisinden böyle uzaklaştıran ve onun için erişilmez hale getiren, Martin'den esirgeyen, aşkın ta kendisiydi.
Sayfa 150
Ruth, eğer açlığı ve susuzluğu, sıcağı ve soğuğu hissediyorsa, aşkı da hissedebilir, yani bir adama aşık olabilirdi. Eh, Martin de bir adamdı. Neden o adam olmasındı? “İşleri iyi etmek benim elimde,” diye mırıldandı. “O adam ben olacağım. Kendimi o adam haline getireceğim. Her şeyi iyi edeceğim.”
İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu