Popüler bilim, bağırsakların ikinci beyin olduğunu söylüyor. Peki gözler için buna benzer olarak ruhun somutlaştırılmış formu diyebilir miyiz? Bir anda kitle bazında bir körlük meydana geldiğini düşünürsek; evet, diyebiliriz. İnsan ilkelliğini, bencilliğini hiç bu kadar derinden hissetmemiştim. Kitabı kendimce distopya kategorisine dahil ediyorum ve en iyi betimlenen distopik kitaplardan olabileceğini de iddia ediyorum. Hayatta kalmak için ne kadar ileri gider, nelerden feragat edebilirsiniz? Terazinin bir kefesinde insan onurunun diğer kefesinde ise hayatta kalabilmenin durduğu sahneleri tekrar tekrar canlandırdım zihnimde ve sarsılarak okumaya devam ettim. Kitap çevirisi yazar üslubuna bağlı kalınarak yapıldığından yani, nokta ve virgül dışında hiçbir noktalama işareti kullanılmadığından kitapla tanışma safhasında oluşan zorluk git gide unutturuyor kendini zira bu üslup kitabın daha da akıcı olmasına zemin hazırlıyor benim fikrimce.
