“Look good, feel good,” I had heard a woman at the bar say before.
“Look like shit, feel like bigger shit,” I said to the mirror and gave myself a thumbs-up.
10 karanlık öykü
Merhabalar, 
Lanetli Tavşan 
Bora Chung un okuduğum ilk eseriydi, hatta bir Güney Koreli yazardan okuduğum ilk eserdi.
Eser, esere ismini de veren lanetli tavşan da dahil ortalama 25 sayfalık 10 karanlık öyküden oluşuyor. Çok fazla öykü okumayı sevmesem de esere bir şans vermek istedim fakat genel olarak eseri beğenmedim. Lanetli tavşan ve birazda "evim evim güzel evim" ile "rüzgarın ve kumların hükümdarı" adlı öyküler dışında beğendiğim öykü olmadı.
Öyküler karanlık ve büyülü bir çerçevede oluşturulmuş. Fakat bana göre öykülerin derinliği ve temelleri iyi kurgulanmamis.
Eserin dili gayet basit bir iki hata dışında çeviri ve basım düzgündü. Eser bana Black mirror ve love, death& robots serilerinden kısa öyküler okuyormuş gibi hissettirdi. Eseri tavsiye edeceğimi sanmıyorum. Biraz zaman geçtikten sonra esere dair aklımda çok fazla bir şey kalmayacaktır.
Max Richter : Richter mirror piyanosunu açın ve gözlerinizi kapatıp kurduğunuz hayalin tanrısı olun.
"Once Zarathustra too cast his delusion beyond humans, like all hinter- worldly. At that time the world seemed to me the work of a suffering and tortured god.
Then the world seemed a dream to me and the fiction of a god; colorful smoke before the eyes of a divine dissatisfied being.
Good and evil and joy and suffering and I and you – colorful smoke it seemed to me before creative eyes. The creator wanted to look away from himself and so he created the world.
It is drunken joy to the suffering one to look away from one’s suffering and to lose oneself. Drunken joy and losing-oneself the world once seemed to me.
This world, the eternally imperfect, the mirror image and imperfect image of an eternal contradiction – a drunken joy to its imperfect creator: thus the world once seemed to me."
On the HinterworldlyKitabı okuyor
Barnabas İncili’nin akibeti nereye varacak?
Barnabas İncili’nin akibeti nereye varacak?
1983 Kışında, Şırnak'ın Uludere kazasına bağlı "Kela Memo" mevkiinde av köpekleriyle avlanmaya çıkan Timurhan Ağa ve adamları bir ara köpeklerini kaybederler. Köpeklerinin yeraltı gibi bir yerden seslerini işitirler. Mağara gibi bir yerden girdiklerinde aşağıya doğru yol olduğunu
"Identity is what we bequeath, not what we inherit, what we invent, not what we remember. Identity is the distorted image in the mirror that we must break the minute we grow fond of it."
Sayfa 145 - archipelago books, journal, translated from the Arabic by Catherine Cobham
Simsiyah kum,masmavi okyanus,yemyeşil ağaçlar... Burası gerçek miydi? Cidden burda mıydım ben? Sanki Black Mirror dizisinin içindeydim ve arka plan tamamen dijitaldi!
«Events in this mirror may be closer than they appear...»
(«Bu aynadaki olaylar, göründüklerinden çok daha yakın olabilirler...»)
Sayfa 137 - Ayrıntı YayınlarıKitabı okudu
"The eyes are the mirror to the soul and right then my soul was very dark."
"Solitude is a filter, not a mirror."
Sayfa 50 - archipelago books, journal, translated from the Arabic by Catherine Cobham
Gövdesi büyük beyni küçük Çin, 'BLACK MIRROR' filmini hayata geçirdi..
Akıllı şehirler = toplama kampları
Please tell her..
lost:
insecurity.
shaky voice,
loose clothing,
always sucking in her stomach.
last seen the other day
for a split second in the mirror,
telling me she was right.
if found:
please tell her
I know she meant well.
but I have nothing to hide
anymore.
