"Sence bir insanın yaptığı en kötü şey onun ne kadar kötü biri olduğunu mu belirler?"
"Yani arkadaşın kendini öldürdüğü için cehenneme gidip gitmeyeceğini mi soruyorsun?"
"Hayır." Jule'un kastettiği kesinlikle bu değildi. "Demek istediğim, hayattayken yaptığımız en kötü şeyler bizim kim olduğumuzu mu belirler? Yoksa insanlar, yaptığımız en kötü şeylerden daha mı iyidirler?"
Paolo düşündü. "Şey, Kış Masalı'ndaki Leontes'i ele alalım. Arkadaşını zehirlemeye çalıştı, kendi karısını hapse attı ve bebeğini ıssız bir yere bırakıp terk etti. Yani ondan kötüsü olamaz. Öyle değil mi?"
"Evet."
"Ancak sonunda... daha önce izlemiş miydin?"
"Hayır."
"Sonunda pişman olur. Yaptığı her şey için öylesine, öylesine pişman olur ki bu yeterlidir. Herkes onu affeder. Yaptığı onca kötülüğe rağmen Shakespeare, Leontes'in günahlarından arınmasına izin verir."
Sayfa 82 - pegasus yayınları - kitaptaki en sevdiğim kısım.