Ibn Haldun, gerek sosyoloji biliminin oncusu olmasi, gerek tarihe bir ilim olarak yaklasmasiyla Mukaddimeyi caginin cok otesinde bir kitap olarak nesretmis. Ayrica Ibn Haldun'un olaylara ve bilgilere analitik ve rasyonel yaklasarak bunlari hurafelerden arindirma bicimi mukemmel. Bu konuda gunumuzdeki bir cok ilim adamindan ileri oldugu kesin.
Kitabin cevirisine gelince, bekledigimden cok daha iyi. Kitabin basindaki yaklasik 150 sayfalik giris kisminda, Ibn Haldun'un hayati, Mukaddime'de kullandigi kritik kavramlar, Mukaddime'nin onemi, vs. gibi cok kullanisli bilgiler paylasilmis. Bu sayede Mukaddime'yi ve Ibn Haldun'u dogru bir cerceveye oturtarak kitabi okumaya basliyorsunuz.
Mukaddime'nin metin kismina gecildiginde ise Suleyman Uludag'in koydugu dipnotlar gercekten cok aciklayici. Ibn Haldun'un cok daha iyi anlasilmasini sagliyor.
Kisacasi gelisiguzel bir ceviriden ziyade, cok zengin ve faydali bir ceviri/calisma olmus. Titiz bir calisma sonucu cok fazla emek verilerek ortaya cikarildigi kesin.
Son olarak, Mukaddime'nin Suleyman Uludag versiyonu, piyasadaki en kapsamli (icerik olarak) ceviri durumunda. Digerlerinde olmayan bolumler mevcutmus bu versiyonda.
Ozetle, Mukaddime tarih ve sosyolojiye ilgisi olan herkes tarafindan mutlaka okunmasi gereken bir kitap. Ozellikle de Suleyman Uludag'in bu harika ozverili ve faydali calismasindan...
Bu ciltten etkilendiğim en önemli cümle: "Kamu, Egemenin Dinindendir"
İslam dünyasının ilk sosyolojik eserinin 380 sayfalık 1. Cildinde İbni Haldun; tarih felsefesi, insanlığın toplumsal ve uygarlık içindeki yaşamı (ümran), dünyadaki toplumsal yaşam ve uygarlığın doğal durumu, göçebe, yabanil toplum ve kabilelerin toplumsal yaşamı ve uygarlıkları, genel devletler, devlet, egemenliğin basamakları üzerinde durmuştur.
#MESUD TOPAL - İBNİ HALDUN
Merhaba,
Yine çok severek okuduğum kitaplardan biri daha. Kitapta önemli tarihçilerimizden biri olan İbni Haldun'un hayatı çok yalın, sade güzel bir şekilde anlatılmış. Hiç sıkılmadan okuyacağınız bir kitap.
Hatta kitapta İbni Haldun'un kitabı olan Nukaddime'den alıntılar yapılmış. Bu alıntılar sayesinde insan Nukaddime'den kirabınıda merak ediyor.
Günlük, çerezlik, sıkılmadan okuyacağınız kitaplardan biri.
Şimdiden iyi okumalar...
120 syf.
9/10 puan verdi
İnsan ve toplum
Kitap ibn Haldunun mukaddimesini tanıtıyor.
Mukaddime hakkında genel bir bilgi isteyenler için güzel kısa hazırlanmış. İşin açıkçası bu kitabı okudukdan sonra Mukaddimeyi okumayı istiyor insan. Belki Mukaddimeyi okumadan önce en azından neyle karşılaşacağını öğrenmek için okunmasını tavsiye ederim...
Mukaddimeyi okumazsanda Bu kitabı boşa okumuş olmazsınız mutlaka bir katkısı olacaktır bilgi hazinenize