Cimri, nekes, ve utanmazdır, malının bekçisidir
Yığar, yemez, içmez, sıkı tutar onu
Dostuna tuz bile tattırmaz esenliğinde
Ölür, kalır malı, sonunda yer düşmanı
Bir Vefa Hikayesi
Mahkeme salonunda, seksen yaşlarındaki yaşlı çiftin durumu içler acısıydı. Adam inatçı bakışlarla, suskun ninenin ağlamaktan iyice çukurlaşmış gözlerini ve bıkkın bakışlarını süzüyordu.
Hakim tok sesiyle, yaşlı kadına:
"Anlat teyze, neden boşanmak istiyorsun?
Yaşlı kadın, derin bir nefes çektikten sonra baş örtüsüyle ağzını aralayıp, kısılmış
Go Gulfiroş!
Bihar E, Min Got Li Ber Çavên Min Diyar Nebe
Him Şev Û Him Roj!
Ji Te Memnûn Im
Li Derdora Konê Min Negere Û Gaziya Neke Û Gulan Nefiroş !
Ji Ber Ku Îro Ez Penaber Im.
Qeflên Gulan Ji Pêşiya Çavê Min Reben Neke Gulfiroş !
Naxwazim Lê Binêrim Ji Ber Ku Îro Ez Penaber Im…
Ez Dikarim Tovên Gulan Li Gulistana Xurbetê Biçînim
Lê Îro Ez Li