Âdemin gönlü içinde bahr-ı ummân gizlidir
Dâimâ susuz gezip ummânı bulmazsa ne güç
Sayfa 68Kitabı okuyor
Aşkın kime yar olur, Dinmez gözünün yaşı yanar içi nar olur
*****
Ey dilber‐i rûhânî al koma işbu cânı,
Sevdâna düşeliden dünyâ bana dâr olur.
*****
Sayfa 613Kitabı okuyor
Allah adın yâd et can ile dili şâd et
Bülbül gibi feryat et yalvar Güzel Allah'a
Niyazi Mısrî
İbret, güzel sözü dinlemekte değildir; aksine onu dinleyip meyvesini güzel bir şekilde ortaya çıkarmaktadır. Baktığın şeylere bakmakla hayır bulmazsın; aksine bakmanın, fiillerini hayra döndürmesiyle buna erişebilirsin.
Sayfa 88
Nefsini fark etmeden Rabbini arzularsın
hayvanı geçmeden insanı arzularsın
karıncalar gibi sen ufak ufak yürürsün meleklerden ileri Seyran arzularsın
Niyazi Mısri
Zât-ı Hakk’da mahrem-i irfân olan anlar bizi,
İlm-i sırda bahr-ı bî-pâyân olan anlar bizi.
Derman arardım derdime, derdim bana derman imiş. (Niyazi-i Mısri)
"Belki onun Allah'la olan muamelesi tamdır fakat onun kusuru benim bakış açıma göredir."
Sayfa 80
"Başta devlet, dilde himmet, elde fırsat var iken
Tut elinden düşmüşlerin, sana saadet yâr iken
Kimseye bâki değildir mülk-ü devlet, sim ü zer
Bir harâb olmuş gönlü tamir etmektir hüner"
Niyâzi-i Mısrî
Gel ey gurbet diyârında, esîr olup kalan insan,
Gel ey dünyâ harabında, yatıp gâfil olan insan!
Gözün aç, etrâfa bir bak, nice beğler gelip geçti,
Ne mecnûndur bu fâniye, gönül verip duran insan!
Kafesde bülbüle şeker, verirler fakat hiç durmaz
Aceb niçin karâr eder, bu zindana giren insan!
Ne müşkil olur gafletde, kalıp hiç inanmayıp
Ölüm vaktinde Azrail, gelince uyanan insan!
Kararmış gönlün ey gâfil, nasihat neylesin sana
Taştan katı olmuş kalbi, öğüt kâr etmiyen insan!
Aklını başına topla, elinde var iken fırsat
Sonsuz azâb çekecekdir, (Adam sen de) diyen insan!
Niyazî bu öğütleri, ver önce kendi nefsine
O gün kurtulacak ancak, kulluğunu yapan insan!
Niyazi Mısri
Savm u salât u hac ile sanma biter zâhid işin İnsân-ı kâmil olmaya lâzım olan irfân imiş
Niyâzî-i Mısrî
Ey görünüşte çok dindar olup, irfanı olmayan kimse! Oruç, namaz ve hac gibi ibadetleri ifa etmekle işinin bittiğini sakın zannetme. Kâmil bir insan olmak için, bu ibadetlere ilâve olarak, Allah 'ın gizli sırlarına ve eşyanın hakikatine vâkıf olma ilmi olan irfan da gereklidir.
Sayfa 113Kitabı okuyor
"Sağ u solum gözler idim dost yüzünü görsem deyü
Ben taşrada arar idim ol cân içinde cân imiş"
Niyazî-i Mısrî
Dostun yüzünü görmek için sağa sola bakıp duruyordum. Ben onu dışarıda arıyordum, oysa o canımın içinde can imiş.
