Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.2
Ahsen.
Ahsen.
@nurahseni
Mimar
Doktora
78 okur puanı
Kasım 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Mekân Feşmekân Perec'in okuduğum ilk kitabı.
Gerçekten ilk sayfalardan itibaren yazarın farklı üslubu, bakış açısı dikkat çekiyor nitekim diğer kitaplarını da okumak için sabırsızlanmaya başladım bile.
Kitap "yazıyorum" sözcüğüyle başlıyor. Esasında mekânı okumak, fark etmek, bakmak fakat bakarken görebilmenin kıymetini hatırlatıyor. Yazarak aktarmanın kendi sorumluluğu olduğu fikriyle yola çıkıyor ve mekânın tasvirini bu şekilde aktarıyor Perec. Okurken birçok enteresan soruyla, yaşanılan veya herhangi bir anda içinde bulunulan mekânın sorgulanması gerektiğini ya da şöyle söyleyeyim bahsedilen mekânın 'nasıl' ve 'neden' sorgulanması gerektiğinin üzerinde duruyor. Bunu yaparken de daha çok kendini ait hissettiği Paris şehri üzerinden sokak, cadde, mahalle, apartman, daire, oda olarak hiyerarşik düzende örneklemeler aktarıyor. Ve okuyucuyla sohbet havasında tüm bu birimleri sıkmadan analiz imkânını sunarak benim de kalbimi kazanyor... İlk kez okudum Perec'i ancak son olmayacağı da kesin diyerek yazarın şu sözüyle incelememi sonlandırıyorum: Mekân erir, parmakların arasından kayıp giden kum gibi. Zaman onu alır götürür ve geriye kalır biçimsiz parçalar
Herkese iyi okumalar efenim :)
Şair Evlenmesi, Şinasi ve Âgâh Efendi'nin Türk sermayesiyle, Türkçe olarak çıkardığı ilk özel gazete olan Tercüman-ı Ahval'de, Türk edebiyatımızın ilk Türk tiyatro eseri olarak yayımlanmış.
Şair Evlenmesi kısa fakat batılılaşma, yenileşme veya toplumun bazı kavramları yanlış anlaması üzerine pek çok mesajı alabileceğimiz iyi düşünülmüş,
Öncelikle kitabın çevirmenini eleştirerek incelememe başlayayım. Kitaba irade zayıflığımızın temel sebebinin, ilk olarak çabadan, sürekli çabadan dehşet duymamızla alakalı olduğunu okuyarak, daha sonra her sayfayı kafamdan onaylayarak devam ederken; yazarın yoğunlukla literatürden alıntı ve atıflarıyla okuyucuyu ikna etmeye çalıştığı kısma
Okur Takip Önerileri
Kitap ilk sayfadan itibaren akıp gidiyor. Önyargılı bir şekilde başlamıştım çok okunan kitaplar genelde abartılır diye düşündüğüm için. Ancak öyle olmadı konudan bağımsız İrene'nin duygu değişimleri, hisleri o kadar iyi yansıtılmıştı ki onunla beraber dertlendim ben de. İşlenen her suç(eğer pişmanlık duyuluyorsa), ancak cezasını çektikten sonra insana eski huzurunu geri verebilir. İrene'nin eşi; avukat olduğu ve esasında pek çok suçluyu yakından analiz edebilme imkânına erişebildiği için, "korku" duygusunun tüm duygulara hakimiyetinin farkında olması ve anlayışı İrene için büyük şanstı. Victor Hugo'nun "bir idam mahkumunun son günü" kitabında hissettiğim duyguları anımsadım garip bir şekilde. Tek sorun kitabımın çevirmeni iyi değildi bee yordu beni siz bildiğiniz yayınlardan sapmayın ve bu kitabı okuyun efenim :)
Lise yıllarımda hocalarımız edebiyat sınavlarında Türk ve dünya klasiklerinden belli kitapları okumamızı ister ve sınavların yüzde 30'luk kısmını bu kitaplar içerisinden sorarlardı. Araba Sevdası da bu kitaplardan biriydi. Lakin zorla yaptırıldığı için o zamanlar hiç okuma hevesim olmamış galiba, özetini okuyarak sınava girmiştim :) Okumak şimdiye nasip oldu. Bihruz Bey'in hayatı tam anlamıyla batılılaşma dediğimiz o tabirin -köklerimizi, dilimizi, kültürümüzü inkar etmeye kadar giden- yanlış anlaşılmasının örneği olarak karşımıza çıkıyor. Fransızca, Farsça pek çok yabancı kelime kullanılmıştı kitapta. Bu bir yerden sonra insanın odağını dağıtıyor; olay örgüsü zaten odağı kaydırmaya fazlaca müsait olduğu için bu konunun ayrıca eleştirilmesi gerektiğini düşünüyorum. Bihruz Bey'in yana yakıla Periveş Hanım'ı aylarca araması beni bir süre sonra baydı. Çünkü bir insanı sadece dış görünüşünden tanıyıp bu denli bağlanabilmek etik gelmiyor ve bunun adına ilk görüşte aşk diyenlere de gülüyorum sadece :)
Kitapta "embesil" kelimesinin aslında Fransızca'da aptal demek olduğu satırlarını okuduğumda gereksiz bi gülme geldi bana ahahah
Genel olarak kitabı sevdim, edebiyatımızın ilk realist romanını herkesin okuması, düşünmesi, iyi analiz etmesi gerektiğini düşünüyorum. İyi okumalar efenim....
