irem
@o2reim
bugün herkes noksan
ingilizce öğretmeni
batman
12 Eylül 2001
89 okur puanı
Ağustos 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
bu eseri okurken zaman zaman oldukça keyif aldım, zaman zaman ise hikâyenin beni yeterince içine çekmediğini hissettim. kitabın en güçlü yanı, kuşak çatışmasını ve farklı dünya görüşlerini başarılı bir şekilde ele almasıydı. özellikle bazarov karakteri, dönemin geleneksel değerlerine karşı çıkan düşünceleriyle dikkat çekiyor. onun fikirleri ile çevresindeki insanların bakış açıları arasındaki çatışma, romanın temelini oluşturuyor.
bununla birlikte, karakterlerin düşünsel tartışmaları bazı bölümlerde olay örgüsünün önüne geçtiği için okuma süreci benim açımdan zaman zaman yavaş ilerledi. özellikle orta kısımlarda tempo düştüğü için kitaba olan ilgimi korumakta zorlandım. bazı karakterler derinlikli şekilde işlenmiş olsa da, duygusal olarak onlara çok bağlanamadım.
yine de romanın yazıldığı dönem düşünüldüğünde oldukça önemli bir eser olduğunu kabul etmek gerekiyor. turgenyev, sadece bir aile hikâyesi anlatmakla kalmıyor; aynı zamanda dönemin rus toplumundaki değişimleri ve fikir ayrılıklarını da gözler önüne seriyor. romanın sonu ise bazarov karakterine farklı bir açıdan bakmamı sağladı ve hikâyeye duygusal bir boyut kattı.
genel olarak eser, içerdiği fikirler ve karakter çatışmaları açısından değerli bir klasik olsa da beni derinden etkileyen ya da uzun süre aklımda kalacak eserlerden biri olmadı. yine de klasik rus edebiyatına ilgi duyanların okuması gereken kitaplardan biri olduğunu düşünüyorum.
Çeviriden kaynaklı olabilir. Sanki özellikle en kötü çeviri hangisiyse onu arayıp bulmuş gibisin
Önceki 2 yanıtı göster
1 yanıtı göster