Homeros'un insanı kendine hayran bırakan ve yer yer olağanüstü bir güzelliğe sahip olan destanını severek okusak da okur olarak tetikte durmamız, ataerkil Yunan aristokrasisinin egemen olduğu bir dünyaya ait olduğunu ve yazarın bu dünyayı, değerlerini sorgulamadan yücelttiğini unutmamamız gerekir. Şairlerin geleneklerin koruyucusu olduğu bir çağda özgür ve haddini aşan bir hikâye anlatmak olasılık dışıydı. Bunun için yazının icat edilmesini ve düzen karşıtlarının, asilerin, aşağılanmışların, incitilmişlerin, susturulmuş kadınların veya dayak yiyen çirkin Thersit'lerin sesi olmaya başlayan bazı yazarların -daima azınlıkta olmuşlardır- kitaplarını beklememiz gerekecekti.
Sayfa 112 - El infinito en un junco, la invención de los libros en el mundo antiguo. Bilgi Yayınevi, 1. Basım Nisan 2023, [ISBN: 978-975-22-1199-5]Kitabı okudu