"Zihin ne biçim bir görüntü oyunu, birbirine benzemez şeylerin buluşma yeri! Bir an soyumuzdan, konumumuzdan pişmanlık duyuyor ve çileciliğin yüceliğini arzuluyoruz; bir an sonraysa eski bir bahçe yolunun kokusundan etkileniyor, ardıçkuşlarının şakımasını duyunca gözyaşı döküyoruz."
Sayfa 140 - Kırmızı KediKitabı okudu
sen çok tatlı bi kadınsın!!
Gerçek, bizi öldürür. Hayat bir düştür. Uyanmak bizi öldürür. Düşlerimizi çalan hayatımızı da çalmış olur -( isterseniz altı sayfa daha böylece sürebilir ama üslup yorucu, iyisi mi vazgeçelim).
Sayfa 160 - Kırmızı KediKitabı okudu
"Madam," diye bağırdı adam, yere atlarken, " yaralanmışsınız!"
"Ben ölmüşüm, beyefendi!" diye yanıt verdi Orlando.
Sayfa 196 - Kırmızı KediKitabı okudu
Çünkü doğanın bilgece tasarrufu sayesinde, çağdaş ruhumuz neredeyse dile ihtiyaç duymaz hale geldi; hiçbir ifadenin yetmediği yerde en sıradan ifadeler yeterli oluyor; en sıradan sohbet çoğunlukla en şiirsel olan sayılıyor; ve en şiirsel olan da yazıya dökülemiyor. Bu nedenlerle bu noktada kocaman bir boşluk bırakıyoruz, bu da o boşluğun aşırı dolu olduğunun işareti sayılmalı.
Sayfa 199 - Kırmızı KediKitabı okudu
Yaşam bir rüyadır, uyanmak bizi öldürür.
V. Woolf / Orlando 
Virginia Woolf
En sıradan konuşma çoğu zaman en şiirseldir ve en şiirsel tam olarak yazılamayan konuşmadır.
"Düşlerimizi çalan hayatımızı da çalmış demektir."