Charles was teasing and gesticulating before the fifteen-year-old Duchesse de Berry when Louis d’Orléans and Philippe de Bar, arriving from dissipations elsewhere, entered the hall accompanied by torches despite the ban. Whether to discover who the dancers were, or deliberately courting danger—accounts of the episode differ—Louis held up a torch over the capering monsters. A spark fell, a flame flickered up a leg, first one dancer was afire, then another. The Queen, who alone knew that Charles was among the group, shrieked and fainted. The Duchesse de Berry, who had recognized the King, threw her skirt over him to protect him from the sparks, thus saving his life.
Except for the King, only the Sire de Nantouillet, who flung himself into a large wine-cooler filled with water, escaped. The Count de Joigny was burned to death on the spot, Yvain de Foix and Aimery Poitiers died after two days of painful suffering. Huguet de Guisay lived for three days in agony, cursing and insulting his fellow dancers, the dead and the living, until his last hour. When his coffin was carried through the streets, the common people greeted it with cries of “Bark, dog!”