Paralelde Türkce kitap okumak yavaslatiyor beni ama dördüncü kitabi da bitirdim. Kitaplarin baslangiclarinda kullanilan Ingilizce biraz agir geliyor. Sonra alisiyorum. Zaten böyle degil midir? Her kitabin dili vardir, yazarin tarzina alismak zaman alabilir. Insan seri okudugunda bunu beklemiyor ama Rowling sagolsun cocuk kitabindan yetiskin kitabina cevirdigi icin dil gittikce agirlasmis.