Rezalet Bir Çeviri
Puan vermedi
Kitabın çevirisi aşırı özensiz, kötü ve hatta hatalı. Ayrıca metinde çok ciddi bir eksiltme de var; yaklaşık %30 - %40 arası bir kırpma söz konusu. Çevirmen berbat bir iş çıkarmış. Bunu herhangi bir
2026 İZLEDİĞİM FİLMLER/DİZİLER (GÜNCELLENECEK)
FİLMLER
Pride and pridejudice (7/10) –Jane Austen’in kitabından uyarlama (gurur ve önyargı.) kitaba sadık kalınmıştı.-
Sense and Sensebilty (5/10) –Jane Austen’in kitabından uyarlama (aşk ve
Did you know that Kurdish is the 3rd richest language in the world in terms of vocabulary? The Power of the Kurdish Language:
Immense Vocabulary: With over 1.2 million words and up to 1.6 million idioms, Kurdish ranks 3rd globally, right after Finnish and Korean. Deep Roots: Historians trace its origins back to 5000
BCE, making it a foundational part of the Indo-European family. A Story of Resilience: Despite being banned for decades in various regions, it survived and thrived.
Today, it's an official language of Iraq.💚❤️💛
Sorun! -Bu benim kaderim! (1)1000Kitap
Kıymetli dostlar
Hayatımda çokca cevap aradığım ve sosyal hayatta sorun olarak gördüğüm soruları, kendimce cevaplayacağım bir seri yapmak istiyorum. Bu serinin öne çıkacak özelliği zannımca zor