Beatty, artık bir sorun değilsin, diye düşündü. Sorunlarla yüzleşmeyeceksin, onları yakacaksın, derdin hep. Eh, şimdi ikisini de yaptım. Elveda yüzbaşı.
Ve daha önce olduğu gibi, yakmak iyiydi; Montag ateşle birlikte dışarı fışkırdığını ve anlamsız sorunu kapıp yırttığını, alevle yırtarak ikiye bölüp kaldırdığını hissediyordu. Çözüm yoksa, eh, artık sorun da yoktu. Ateş her şey için en iyisiydi.
Montag mutlu değildi. Mutlu değildi. Bu sözcükleri kendine söyledi. Bunun işin doğrusu olduğunu anladı. Mutluluğunu maske gibi takıyordu, o kız da maskeyi kapıp çimenlikte koşarak gitmişti ve onun kapısını çalıp maskeyi geri istemenin yolu yoktu.