Gerçekte bunlar, dinden uzun zaman önce kopmuş olmasına rağmen, kendini veya başkalarını dine hala sıkı sıkıya bağlı olduğuna inandırma çabasından öte bir şey değildir. Din sorunları söz konusu olduğu sürece insanlar, her türden ikiyüzlülükten ve zihinsel (entelektüel) sahtekarlıktan suçludur.
Her türlü insan kontrolüyle dalga geçen şeyler vardır: sarsıldığı zaman insanları ve eserlerini yerle bir edip gömen toprak; sel halinde her şeyi boğan su; önüne çıkan her şeyi yıkan fırtınalar; diğer organizmaların saldırıları olduğu ancak son zamanlarda anlaşılan hastalıklar ve son olarak, henüz hiçbir çaresi bulunmayan belki de bulunmayacak olan acı verici ölüm bilmecesi.
Yasakların kaldırıldığını bir düşünün -dilediğin kadını kendine cinsel nesne olarak alabilirsin, ona duyduğun aşk uğruna rakiplerini veya yoluna çıkan başka herhangi birisini gözünü kırpmadan öldürebilirsin, başkalarının mallarını sormadan alabilirsin: böyle bir yaşamın ne kadar muhteşem, ne kadar doyurucu olacağını bir düşünün! Elbette çok geçmeden ilk zorluğa toslarız: başka herkes de benimle aynı arzuları beslemekte ve bana, benim ona gösterdiğim saygısızlığın aynısını göstermektedir.